hallowed

Describes something that is greatly respected and holy, often due to its age or association with sacred things.

ruОписывает нечто, что глубоко почитается и считается священным, часто из-за своего возраста или связи со святынями.esDescribe algo que es profundamente venerado y considerado sagrado, a menudo por su antigüedad o su asociación con lugares o cosas santas.frQualifie quelque chose de profondément vénéré et considéré comme sacré, souvent en raison de son ancienneté ou de son lien avec des lieux saints.deBezeichnet etwas, das tief verehrt und als heilig gilt, oft wegen seines Alters oder seiner Verbindung zu heiligen Stätten.ptDescreve algo profundamente reverenciado e considerado sagrado, geralmente por sua antiguidade ou ligação com lugares santos.zh形容因古老或与神圣事物相关而被深深尊崇、视为神圣的事物。arيصف شيئًا يُبجَّل ويُعتبر مقدسًا، غالبًا بسبب قِدَمه أو ارتباطه بالمقدسات.

1. Holy or sacred B2 formal

   Regarded as holy, sacred, or greatly revered.

   • They walked through the hallowed halls of the ancient temple.
   • The churchyard is considered hallowed ground.
   • Hallowed be thy name, from the Lord's Prayer.

   ruСвятойesSagrado, santofrsacré, vénérabledeheiligptSagradozh神圣的arمُقَدَّس

   Synonyme: blessedconsecratedholyreveredsacredsanctifiedvenerable

   Antonyme: irreverentprofanesecularunholy

2. Respected or honored C1 formal

   Greatly respected and honored, often due to age or tradition.

   • The hallowed traditions of the university date back centuries.
   • This is a hallowed institution in the world of science.
   • The hallowed memories of our ancestors guide us.

   ruСвященныйesvenerado, sagradofrvénéré, sacrédeHeilig, verehrtptSagradozh神圣的arمُقَدَّس

   Synonyme: consecratedesteemedholyhonoredrespectedreveredsacred

   Antonyme: blasphemousimpiousirreverentprofanesacrilegiousunhallowed

• more hallowed comparative form
• most hallowed superlative form

A verb used to indicate the act of making something holy or sacred, or treating something with great respect and reverence.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по освящению или почитанию чего-либо как святого, или отношения к чему-либо с большим уважением и благоговением.esVerbo que significa santificar o consagrar algo como sagrado, o tratar algo con gran respeto y veneración.frVerbe signifiant sanctifier ou consacrer quelque chose comme sacré, ou traiter avec un grand respect et une profonde révérence.deVerb, das verwendet wird, um die Handlung zu bezeichnen, etwas zu heiligen oder als heilig zu verehren, oder um eine Haltung großer Ehrerbietung und Ehrfurcht gegenüber etwas auszudrücken.ptVerbo usado para santificar ou consagrar algo como sagrado, ou para tratar algo com grande respeito e reverência.zh动词，指将某物奉为神圣、使其神圣化，或对某人某物怀有极大的敬意与崇敬。arفعل يدل على جعل الشيء مقدسًا أو تخصيصه لله، أو على توقيره وتعظيمه وتبجيله. ويُستعمل في السياقات الدينية للدلالة على التقديس والتعظيم.

1. Make holy or sacred C1 formal

   To set apart as holy; to consecrate or venerate.

   • The priest hallowed the ground for the new church.
   • In the prayer, we ask that God's name be hallowed.
   • Ancient rituals were performed to hallow the temple.

   ruОсвящатьesSantificarfrsanctifierdeHeiligenptSantificarzh使神圣arتقديس

   Synonyme: blessconsecratededicatesanctifyset apart

   Antonyme: deconsecratedefiledesecrateprofane

• hallowed past participle
• hallowed past simple
• hallowing present participle
• hallows third person singular