hand pump

/ˈhænd pʌmp/

Übersetzung: Eine Pumpe, die durch menschliche Muskelkraft von Hand betrieben wird, um Flüssigkeiten oder Gase, meist Wasser oder Luft, durch ein Ventil- und Zylindersystem zu fördern. Wird vor allem dort eingesetzt, wo kein Stromanschluss oder Motor verfügbar ist.

1 Eintrag

phrase

B1formalcommontechnical/ˈhænd pʌmp/

A manually operated device that uses human power to move fluids, typically water or air, through a system of valves and cylinders.

🇷🇺Устройство с ручным приводом, использующее мускульную силу человека для перемещения жидкостей, обычно воды или воздуха, через систему клапанов и цилиндров.
🇪🇸Dispositivo accionado manualmente que utiliza la fuerza muscular humana para mover líquidos, generalmente agua o aire, a través de un sistema de válvulas y cilindros.
🇫🇷Dispositif actionné à la main qui utilise la force musculaire d'une personne pour déplacer des fluides, généralement de l'eau ou de l'air, à travers un système de clapets et de cylindres.
🇩🇪Eine Pumpe, die durch menschliche Muskelkraft von Hand betrieben wird, um Flüssigkeiten oder Gase, meist Wasser oder Luft, durch ein Ventil- und Zylindersystem zu fördern. Wird vor allem dort eingesetzt, wo kein Stromanschluss oder Motor verfügbar ist.
🇵🇹Dispositivo acionado manualmente que usa a força muscular humana para mover líquidos ou ar através de um sistema de válvulas e cilindros, geralmente para bombear água.
🇨🇳一种用手动操作、依靠人力来输送液体或气体的装置，通常通过阀门和气缸系统工作，常用于抽水或打气。
🌐جهاز يعمل بالطاقة العضلية البشرية لتحريك السوائل كالماء أو الهواء عبر منظومة من الصمامات والأسطوانات، شائع في مضخات المياه اليدوية.

Manual water pump B1 formal
A device operated by hand to move water or other fluids, typically used in rural areas or for emergency water supply.
- The villagers used a hand pump to draw water from the well.
- He installed a hand pump in the garden for irrigation.
- During the power outage, they relied on the old hand pump.
🇩🇪Handpumpe