happy event

/ˈhæpi ɪˈvent/

Übersetzung: Euphemistische Bezeichnung für ein freudiges Ereignis, meist die Geburt eines Kindes, aber auch für Hochzeiten, Jubiläen oder andere Feierlichkeiten.

1 Eintrag

phrase

/ˈhæpi ɪˈvent/B1formal

Эвфемистическая фраза, используемая для обозначения радостного события, чаще всего рождения ребенка, но также применимая к свадьбам, юбилеям или другим празднованиям.
Frase eufemística utilizada para referirse a un acontecimiento alegre, generalmente el nacimiento de un hijo, pero también aplicable a bodas, aniversarios u otras celebraciones.
Phrase euphémistique utilisée pour désigner un événement joyeux, le plus souvent une naissance, mais aussi applicable aux mariages, anniversaires ou autres célébrations.
Euphemistische Bezeichnung für ein freudiges Ereignis, meist die Geburt eines Kindes, aber auch für Hochzeiten, Jubiläen oder andere Feierlichkeiten.
Expressão eufemística usada para se referir a um acontecimento feliz, geralmente o nascimento de um filho, mas também aplicável a casamentos, aniversários ou outras celebrações.
喜事的委婉说法，指令人高兴的大事，最常指生孩子，也可指婚礼、周年纪念或其他庆祝活动。
تعبير ملطّف يُستخدم للإشارة إلى مناسبة سعيدة، ولا سيما ولادة طفل، كما يُطلق على الأعراس واليوبيلات وغيرها من الاحتفالات.

A euphemistic phrase used to refer to a joyful occasion, most commonly the birth of a child, but also applicable to weddings, anniversaries, or other celebrations.

Joyful occasionB1formal
An event that brings happiness, such as a wedding, birth, or celebration.
freudiges Ereignis
- The birth of their child was a truly happy event.
- We are planning a happy event for our anniversary.
- The whole family gathered for the happy event.
Euphemism for birthB2formalbritish
A polite or indirect way to refer to the birth of a baby.
freudiges Ereignis
- She is expecting a happy event in the spring.
- The couple announced their happy event to friends and family.
- After the happy event, the mother and baby are doing well.