health check

• Regelmäßige Untersuchung oder Prüfung, mit der der Zustand, die Funktionsfähigkeit oder die Leistung eines Systems, Geräts oder der Gesundheit eines Menschen bewertet wird.

A routine examination or test to assess the condition, functionality, or performance of a system, device, or a person's physical well-being.

1. B1formal

   A routine medical examination to assess a person's general physical condition and detect potential health issues.

   Gesundheitsuntersuchung

   • I have a health check scheduled with my doctor next week.
   • Annual health checks are recommended for people over 50.
   • The health check included blood tests and a heart examination.

2. System evaluationB2informal

   A process of testing or inspecting a system, device, or software to ensure it is functioning correctly.

   Systemprüfung

   • The IT team performed a health check on the company's servers.
   • A regular health check of your computer can prevent crashes.
   • The software health check revealed several security vulnerabilities.