health code

/ˈhelθ kəʊd/

Übersetzung: Ein Regelwerk, Normen oder Standards, die von Behörden erlassen werden, um die öffentliche Gesundheit und Sicherheit zu gewährleisten, insbesondere in den Bereichen Gastronomie, Hygiene und Sanitärwesen.

1 Eintrag

phrase

B2formalcommonlegal/ˈhelθ kəʊd/

A set of rules, regulations, or standards established by authorities to ensure public health and safety, particularly in food service, sanitation, and hygiene practices.

🇷🇺Набор правил, нормативов или стандартов, установленных властями для обеспечения общественного здоровья и безопасности, особенно в сфере общественного питания, санитарии и гигиены.
🇪🇸Conjunto de normas, regulaciones o estándares establecidos por las autoridades para proteger la salud y seguridad públicas, especialmente en ámbitos como la restauración, el saneamiento y la higiene.
🇫🇷Ensemble de règles, de normes ou de standards établis par les autorités pour protéger la santé et la sécurité publiques, en particulier dans les domaines de la restauration, de la salubrité et de l'hygiène.
🇩🇪Ein Regelwerk, Normen oder Standards, die von Behörden erlassen werden, um die öffentliche Gesundheit und Sicherheit zu gewährleisten, insbesondere in den Bereichen Gastronomie, Hygiene und Sanitärwesen.
🇵🇹Conjunto de regras, normas ou padrões estabelecidos pelas autoridades para garantir a saúde e a segurança pública, especialmente nas áreas de alimentação, saneamento e higiene.
🇨🇳指政府为保障公众健康与安全而制定的一套规则、规范或标准，尤用于食品服务、卫生和清洁领域；也指用于追踪个人健康状况（如疫情防控）的电子健康通行码。
🌐مجموعة من القواعد واللوائح والمعايير التي تضعها السلطات لحماية الصحة العامة والسلامة، ولا سيما في مجالات الغذاء والصرف الصحي والنظافة.

Sanitary regulations B2 formal
A set of rules and standards established by local or national authorities to ensure public health and safety, especially in food service and public facilities.
- The restaurant was shut down for violating the health code.
- All kitchen staff must be trained in health code compliance.
- The health inspector cited them for several health code violations.
🇩🇪Hygienevorschriften