hen hawk
/ˈhen ˌhɔːk/Übersetzung: Gängige Bezeichnung für einen Raubvogel, insbesondere einen Habicht, der auf Hühner und anderes Hausgeflügel Jagd macht; auch im übertragenen Sinn für eine Person, die Schwache oder Schutzlose ausbeutet oder verfolgt.
phrase
/ˈhen ˌhɔːk/
Распространённое название хищной птицы, конкретно ястреба, охотящегося на кур и другую домашнюю птицу; также используется в переносном смысле для описания человека, который охотится на слабых или уязвимых.
Nombre común de un ave rapaz, específicamente un halcón o gavilán que caza gallinas y otras aves domésticas; también se usa en sentido figurado para describir a una persona que acecha a los débiles o vulnerables.
Nom courant d'un oiseau de proie, plus précisément d'un autour ou d'une buse qui chasse les poules et autres volailles ; utilisé aussi au sens figuré pour décrire une personne qui s'en prend aux faibles ou aux vulnérables.
Gängige Bezeichnung für einen Raubvogel, insbesondere einen Habicht, der auf Hühner und anderes Hausgeflügel Jagd macht; auch im übertragenen Sinn für eine Person, die Schwache oder Schutzlose ausbeutet oder verfolgt.
Nome comum de aves de rapina, especialmente o gavião que caça galinhas e outras aves domésticas; também usado em sentido figurado para descrever alguém que se aproveita de pessoas fracas ou vulneráveis.
指捕食鸡等家禽的猛禽，特指鹰或隼；也比喻专门猎取弱小或弱势群体的人，含贬义。
اسم شائع للطائر الجارح، وتحديدًا الصقر أو البازي الذي يفترس الدجاج والطيور الداجنة الأخرى؛ ويُستخدم أيضًا مجازًا لوصف شخص يستهدف الضعفاء أو الأكثر عرضة للخطر.
A common name for a bird of prey, specifically a hawk that preys on chickens and other domestic fowl; also used figuratively to describe a person who preys on the weak or vulnerable.
Bird of preyB2formalamerican
A common name for certain hawks that prey on poultry and small birds, especially the Cooper's hawk or the northern goshawk.
Хищная птицаazor o gavilán que caza aves de corralautour des poulaillersGreifvogelAve de rapina捕食家禽的鹰طائر جارح- The hen hawk circled above the farm, looking for chickens.
- Farmers often try to scare away hen hawks to protect their flocks.
- A hen hawk is known for its swift and agile flight.