hop garden
/hɒp ˈɡɑːrdən/Übersetzung: Historischer Begriff für ein Feld oder eingezäuntes Areal, auf dem Hopfen angebaut wird, meist für die Bierbrauerei. Der Ausdruck ist im modernen Englischen weitgehend veraltet und wurde durch 'hop yard' oder 'hop field' ersetzt.
phrase
/hɒp ˈɡɑːrdən/
Исторический термин для поля или огороженной территории, где выращивают хмель, обычно используемый для пивоварения. Эта фраза в значительной степени устарела в современном английском языке, заменена на 'hop yard' или 'hop field'.
Término histórico para un campo o terreno cercado donde se cultiva lúpulo, generalmente para la elaboración de cerveza. Esta frase está en gran medida anticuada en el inglés moderno, reemplazada por 'hop yard' o 'hop field'.
Terme historique désignant un champ ou une parcelle clôturée où l'on cultive le houblon, généralement pour la brasserie. Cette expression est largement tombée en désuétude en anglais moderne, remplacée par 'hop yard' ou 'hop field'.
Historischer Begriff für ein Feld oder eingezäuntes Areal, auf dem Hopfen angebaut wird, meist für die Bierbrauerei. Der Ausdruck ist im modernen Englischen weitgehend veraltet und wurde durch 'hop yard' oder 'hop field' ersetzt.
Termo histórico para um campo ou área cercada onde se cultiva lúpulo, geralmente usado para a produção de cerveja. Essa expressão caiu em desuso no inglês moderno, sendo substituída por 'hop yard' ou 'hop field'.
历史术语，指种植啤酒花的田地或围起来的区域，通常用于酿酒。该短语在现代英语中已基本过时，被“hop yard”或“hop field”取代。
مصطلح تاريخي للحقل أو الأرض المسوّرة التي يُزرع فيها نبات الجنجل (حشيشة الدينار) المستخدم في صناعة البيرة. صار هذا المصطلح قديماً في الإنجليزية الحديثة واستُبدل به 'hop yard' أو 'hop field'.
A historical term for a field or enclosed area where hops are cultivated, typically used for brewing beer. This phrase is largely outdated in modern English, replaced by 'hop yard' or 'hop field'.
Hop gardenB2formalbritish
A field or area where hops (the flowers used in brewing beer) are cultivated.
ХмельникCampo de lúpulohoublonnièreHopfengartenPlantação de lúpulo啤酒花种植园حقل الجنجل- The hop garden in Kent produces some of the finest hops for ale.
- Farmers tend to the hop garden throughout the summer.
- We took a tour of the hop garden to see how hops are harvested.