houhere
/ˈhaʊ.hɪə.ri/Übersetzung: Ein kleiner Baum oder Strauch, der in Neuseeland heimisch ist und für seine reichlichen achselständigen Blütenstände mit weißen, honigduftenden Blüten sowie für seine Rinde bekannt ist, aus der Seile hergestellt werden.
noun
formalaustralian/ˈhaʊ.hɪə.ri/A small tree or shrub native to New Zealand, known for its abundant axillary clusters of honey-scented white flowers and bark used for cordage.
- 🇷🇺Небольшое дерево или кустарник, произрастающий в Новой Зеландии, известный своими обильными пазушными соцветиями белых цветов с медовым ароматом и корой, используемой для изготовления верёвок.
- 🇪🇸Es un pequeño árbol o arbusto de Nueva Zelanda, conocido por sus abundantes racimos axilares de flores blancas con aroma a miel y por su corteza utilizada para hacer cuerdas. También se refiere a la planta en general o a su madera.
- 🇫🇷Arbre ou arbuste de Nouvelle-Zélande, connu pour ses grappes de fleurs blanches au parfum de miel et son écorce utilisée pour fabriquer des cordes.
- 🇩🇪Ein kleiner Baum oder Strauch, der in Neuseeland heimisch ist und für seine reichlichen achselständigen Blütenstände mit weißen, honigduftenden Blüten sowie für seine Rinde bekannt ist, aus der Seile hergestellt werden.
- 🇵🇹Pequena árvore ou arbusto nativo da Nova Zelândia, conhecido por suas abundantes inflorescências axilares de flores brancas e perfumadas com aroma de mel e por sua casca usada na fabricação de cordas.
- 🇨🇳一种原产于新西兰的小型树木或灌木,以其繁茂的腋生白色花朵和蜂蜜般的芳香著称,其树皮可用于制作绳索。
- 🌐شجرة أو شجيرة صغيرة تنمو في نيوزيلندا، وتشتهر بنوراتها الإبطية الغزيرة ذات الأزهار البيضاء ذات الرائحة العسلية، ويُستعمل لحاؤها في صنع الحبال.
- New Zealand tree or shrub C1 formal
A small tree or shrub native to New Zealand, known for its abundant clusters of honey-scented, paper-white flowers that grow in the leaf axils. Its bark is traditionally used for making cordage.
- The houhere's fragrant white blossoms attract many bees in the spring.
- Early settlers used the bark of the houhere to make strong ropes.
- The houhere is a common sight in New Zealand's coastal forests.
🇷🇺Новозеландское дерево или кустарник🇪🇸Houhere (arbusto o árbol neozelandés)🇫🇷Houhere (arbuste de Nouvelle-Zélande)🇩🇪Neuseeländischer Baum oder Strauch🇵🇹Árvore ou arbusto da Nova Zelândia🇨🇳新西兰树或灌木🌐شجرة أو شجيرة نيوزيلندية
Synonyme: lacebarkribbonwood