hypocorism
/haɪˈpɒk.ə.rɪz.əm/Übersetzung: Koseform eines Namens oder Wortes, oft mit Verkleinerungssuffix gebildet; auch die Verwendung solcher Koseformen.
Wortbeziehungen
noun
/haɪˈpɒk.ə.rɪz.əm/
Ласкательное имя, часто образованное с помощью уменьшительно-ласкательного суффикса.
Nombre o apelativo cariñoso, a menudo formado con un sufijo diminutivo o afectivo. También se refiere a la práctica o el fenómeno de usar tales formas, o a una palabra que expresa cariño o familiaridad.
Nom ou forme de nom utilisé comme terme affectueux, souvent formé par l'ajout d'un suffixe diminutif ou hypocoristique. Désigne également un mot ou une expression exprimant la tendresse ou l'affection.
Koseform eines Namens oder Wortes, oft mit Verkleinerungssuffix gebildet; auch die Verwendung solcher Koseformen.
Nome afetivo ou carinhoso, geralmente uma forma reduzida ou alterada de um nome próprio, frequentemente com sufixo diminutivo.
指表示亲昵、爱抚的称呼或名字，常通过添加小称后缀构成。也指亲昵的爱称或昵称。
اسم تدليل أو تحبيب يُستعمل للتعبير عن المودة، وغالبًا ما يكون مختصرًا أو مصوغًا بلاحقة تصغير.
A name of endearment, often formed by using a diminutive suffix.
Name of endearmentC2formal
A pet name or affectionate term, often formed by adding a diminutive suffix to a name or word.
Уменьшительно-ласкательное имяHipocorísticoNom d'affectionKoseform des NamensHipocorístico爱称اسم تحبيب- 'Johnny' is a common hypocorism for 'John'.
- She called him 'sweetie' as a hypocorism.
- In many languages, hypocorisms are used to express closeness and affection.
Formen
- hypocorisms plural form
- hypocorisms' possessive plural form
- hypocorism's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.