icily
/ˈaɪ.sɪ.li/Übersetzung: Adverb, das bedeutet 'auf sehr kalte oder eisige Weise'; wird oft im übertragenen Sinn verwendet, um das Verhalten oder den Ton eines Menschen als unfreundlich, feindselig oder ohne Wärme zu beschreiben.
Wortbeziehungen
adverb
/ˈaɪ.sɪ.li/
Наречие, означающее 'очень холодным или морозным образом', часто используется в переносном смысле для описания поведения или тона человека как недружелюбного, враждебного или лишенного теплоты.
Adverbio que significa 'de manera muy fría o helada', usado a menudo en sentido figurado para describir el comportamiento o tono de una persona como hostil, distante o carente de calidez.
Adverbe signifiant 'd'une manière extrêmement froide ou glaciale', souvent utilisé au sens figuré pour décrire le comportement ou le ton d'une personne comme hostile, distant ou dépourvu de chaleur.
Adverb, das bedeutet 'auf sehr kalte oder eisige Weise'; wird oft im übertragenen Sinn verwendet, um das Verhalten oder den Ton eines Menschen als unfreundlich, feindselig oder ohne Wärme zu beschreiben.
Advérbio que significa 'de maneira muito fria ou gélida'; é frequentemente usado em sentido figurado para descrever o comportamento ou o tom de alguém como hostil, pouco amigável ou sem calor humano.
副词，表示以冰冷或寒冷的方式，常用于比喻人的态度、语气或行为冷淡、不友好、缺乏温情。
ظرف يعني بطريقة باردة أو متجمدة، ويُستعمل مجازًا لوصف سلوك الشخص أو نبرته بأنها غير ودية أو عدائية أو خالية من الدفء.
An adverb meaning 'in a very cold or frosty manner,' often used figuratively to describe a person's behavior or tone as being unfriendly, hostile, or lacking warmth.
In a cold and icy mannerB2formal
In a way that is extremely cold, either literally or figuratively, showing a lack of warmth or emotion.
Ледяным тономde manera gélidade manière glacialeEisigGelidamente冷淡地بنبرة باردة- She stared icily at him after the argument.
- The wind blew icily across the frozen lake.
- He replied icily, refusing to show any emotion.
Synonymecoldlyfrigidlyfrostilyglacially
Antonymeardentlypassionatelywarmly
- more icily comparative form
- most icily superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.