idealised
/aɪˈdɪə.laɪzd/Übersetzung: Beschreibt etwas, das als ideal oder besser dargestellt wird, als es tatsächlich ist, oft auf unrealistische Weise., Verb, das bedeutet, etwas als vollkommen oder besser darzustellen, als es tatsächlich ist.
adjective
C1formalbritish/aɪˈdɪə.laɪzd/Describes something that is represented as perfect or better than it really is, often in an unrealistic way.
- 🇷🇺Описывает что-то, что представлено как идеальное или лучше, чем есть на самом деле, часто нереалистичным образом.
- 🇪🇸Describe algo que se presenta como ideal o mejor de lo que es en realidad, a menudo de manera poco realista o exagerada.
- 🇫🇷Qualifie quelque chose qui est présenté comme idéal ou meilleur qu'il ne l'est en réalité, souvent de manière irréaliste.
- 🇩🇪Beschreibt etwas, das als ideal oder besser dargestellt wird, als es tatsächlich ist, oft auf unrealistische Weise.
- 🇵🇹Descreve algo que é apresentado como ideal ou melhor do que realmente é, frequentemente de forma irrealista. Pode se referir a uma representação romantizada ou exageradamente positiva de algo ou alguém.
- 🇨🇳形容某事物被呈现为完美或比实际情况更好,往往以不切实际的方式。
- 🌐يُستخدم لوصف شيء قُدِّم في صورة مثالية أو أفضل مما هو عليه في الواقع، غالباً بصورة غير واقعية.
- Exalted to perfection B2 formal
Regarded or represented as perfect or better than in reality, often to an unrealistic degree.
- The painting presents an idealised version of rural life.
- Many people have an idealised view of their childhood.
- The novel offers an idealised portrait of the Victorian era.
🇷🇺Идеализированный🇪🇸idealizado🇫🇷Idéalisé (porté à la perfection)🇩🇪idealisiert🇵🇹Idealizado🇨🇳理想化的🌐مُثَالِيّ
- more idealised comparative form
- most idealised superlative form
verb
C1formalbritish/aɪˈdɪə.laɪz/A verb meaning to regard or represent something as perfect or better than it actually is.
- 🇷🇺Глагол, означающий считать или представлять что-то совершенным или лучше, чем оно есть на самом деле.
- 🇪🇸Verbo que significa considerar o representar algo como perfecto o mejor de lo que realmente es.
- 🇫🇷Verbe signifiant considérer ou représenter quelque chose comme parfait ou meilleur qu'il ne l'est en réalité.
- 🇩🇪Verb, das bedeutet, etwas als vollkommen oder besser darzustellen, als es tatsächlich ist.
- 🇵🇹Verbo que significa considerar ou representar algo como perfeito ou melhor do que realmente é.
- 🇨🇳动词,指把某人或某事物看作或描述成完美的,或比实际情况更好。
- 🌐فعل يعني اعتبار الشيء أو تصويره كاملاً أو أفضل مما هو عليه في الواقع.
- Consider or represent as perfect B2 formal british
To regard or portray something or someone as perfect or better than in reality.
- She tends to idealise her childhood memories.
- The film idealises life in the countryside.
- He idealises his mentor, ignoring all his flaws.
🇷🇺Идеализировать🇪🇸Idealizar🇫🇷Idéaliser🇩🇪Idealisieren🇵🇹Idealizar🇨🇳理想化🌐مثالية الشيء أو الشخص
Synonyme: deifyexaltglamorizeglorifymagnifyoverrate
Antonyme: debasedegradedemeandenigratedevaluedisparagemalignvilify
- Form ideals C1 formal british
To conceive or develop perfect standards or principles, often unrealistically.
- Young people often idealise about their future careers.
- The philosopher idealised a society based on equality.
- She idealises the notion of true love.
🇷🇺Идеализировать🇪🇸idealizar🇫🇷idéaliser🇩🇪Idealisieren🇵🇹Idealizar🇨🇳理想化🌐مِثَالِيَّة
- idealised past participle
- idealised past simple
- idealising present participle
- idealises third person singular