ignition interlock

/ɪɡˈnɪʃən ˈɪntərlɒk/

Übersetzung: Eine in Fahrzeugen installierte Vorrichtung, die den Fahrer vor dem Starten des Motors zum Pusten in ein Alkoholmessgerät auffordert und so die Teilnahme am Straßenverkehr mit Alkohol verhindern soll.

1 Eintrag

phrase

C1formalcommontechnical/ɪɡˈnɪʃən ˈɪntərlɒk/

A device installed in a vehicle that requires the driver to blow into a breathalyzer before the engine can start, used to prevent drunk driving.

🇷🇺Устройство, установленное в автомобиле, которое требует от водителя продуть алкотестер перед запуском двигателя, используемое для предотвращения вождения в нетрезвом виде.
🇪🇸Dispositivo instalado en un automóvil que requiere que el conductor sople en un alcoholímetro antes de arrancar el motor, utilizado para prevenir conducir en estado de ebriedad.
🇫🇷Dispositif installé dans un véhicule qui exige que le conducteur souffle dans un éthylotest avant de démarrer le moteur, utilisé pour empêcher la conduite en état d'ivresse.
🇩🇪Eine in Fahrzeugen installierte Vorrichtung, die den Fahrer vor dem Starten des Motors zum Pusten in ein Alkoholmessgerät auffordert und so die Teilnahme am Straßenverkehr mit Alkohol verhindern soll.
🇵🇹Dispositivo instalado no veículo que obriga o motorista a soprar o bafômetro antes de dar a partida no motor, usado para impedir a condução sob efeito de álcool.
🇨🇳一种安装在汽车上的装置，要求驾驶员在启动发动机前向酒精测试仪吹气，用于防止酒后驾车。
🌐جهاز يُثبَّت في السيارة يطلب من السائق النفخ في جهاز قياس الكحول قبل تشغيل المحرك، ويُستخدم لمنع القيادة تحت تأثير الكحول.

Vehicle alcohol detection device C1 formal
A breathalyzer device installed in a vehicle that prevents the engine from starting if the driver's breath alcohol concentration exceeds a preset limit.
- The court ordered him to install an ignition interlock device after his DUI conviction.
- She had to blow into the ignition interlock before starting her car every morning.
- Ignition interlocks are proven to reduce repeat drunk driving offenses.
🇩🇪Alkohol-Zündschloss