imago
/ɪˈmeɪ.ɡəʊ/Übersetzung: Substantiv mit zwei Bedeutungen: in der Psychoanalyse ein idealisiertes, oft unbewusstes inneres Bild einer wichtigen Bezugsperson (meist eines Elternteils), das in der Kindheit entsteht; in der Zoologie das endgültige, erwachsene Entwicklungsstadium eines Insekts nach der Metamorphose.
noun
C2formalcommonscientific/ɪˈmeɪ.ɡəʊ/A noun with two distinct meanings: in psychoanalysis, it refers to an idealized, often unconscious image of a significant person (typically a parent) formed during childhood; in zoology, it denotes the final, adult stage of an insect after metamorphosis.
- 🇷🇺Существительное с двумя различными значениями: в психоанализе — идеализированный, часто бессознательный образ значимого человека (обычно родителя), сформированный в детстве; в зоологии — окончательная, взрослая стадия насекомого после метаморфоза.
- 🇪🇸Sustantivo con dos significados diferentes: en psicoanálisis, imagen idealizada, a menudo inconsciente, de una persona significativa (generalmente un progenitor) formada en la infancia; en zoología, etapa final o adulta de un insecto tras la metamorfosis.
- 🇫🇷Nom ayant deux sens distincts : en psychanalyse, image idéalisée et souvent inconsciente d'une personne importante (généralement un parent), formée durant l'enfance ; en zoologie, stade final et adulte d'un insecte après la métamorphose.
- 🇩🇪Substantiv mit zwei Bedeutungen: in der Psychoanalyse ein idealisiertes, oft unbewusstes inneres Bild einer wichtigen Bezugsperson (meist eines Elternteils), das in der Kindheit entsteht; in der Zoologie das endgültige, erwachsene Entwicklungsstadium eines Insekts nach der Metamorphose.
- 🇵🇹Substantivo com dois sentidos distintos: na psicanálise, uma imagem idealizada, muitas vezes inconsciente, de uma pessoa significativa (geralmente um dos pais), formada na infância; na zoologia, o estágio final e adulto de um inseto após a metamorfose.
- 🇨🇳名词,有两个主要含义:在精神分析中,指童年时期形成的对重要人物(通常是父母)的理想化、往往是无意识的形象;在动物学中,指昆虫经过变态后的最终成虫阶段。
- 🌐اسم له معنيان: في التحليل النفسي هو صورة مثالية لا شعورية غالباً لشخص ذي أهمية (عادة أحد الوالدين) تتكون في الطفولة؛ وفي علم الحيوان هو الطور البالغ النهائي للحشرة بعد التحول.
- Idealized mental image C1 formal
An idealized, often unconscious mental image of a significant person, especially a parent, formed during childhood and influencing adult relationships.
- His therapist helped him understand how his parental imago shaped his romantic choices.
- The concept of the imago is central to certain psychoanalytic theories.
- She realized she was seeking a partner who matched her childhood imago of her father.
🇷🇺Идеализированный мысленный образ🇪🇸Imago🇫🇷Imago (image inconsciente idéalisée)🇩🇪Idealisierte mentale Vorstellung🇵🇹Imagem mental idealizada🇨🇳理想化心理意象🌐صورة ذهنية مثالية
- Adult insect C1 formal
The final, fully developed, and usually winged stage of an insect after it has undergone metamorphosis.
- The imago of a butterfly emerges from the chrysalis.
- Entomologists study the imago stage to understand insect reproduction.
- After molting several times, the nymph finally became an imago.
🇷🇺Взрослое насекомое🇪🇸Adulto🇫🇷Imago (insecte adulte)🇩🇪Imago🇵🇹Inseto adulto🇨🇳成虫🌐الحشرة البالغة
Synonyme: adult
Antonyme: caterpillarlarvanymphpupa
- imagines plural form
- imagoes plural form
- imagines' possessive plural form
- imagoes' possessive plural form
- imago's possessive singular form