immune carrier
/ɪˈmjuːn ˈkæriər/Übersetzung: Eine Person oder ein Tier, das einen Krankheitserreger (z. B. ein Virus oder Bakterium) in sich trägt, ohne Symptome zu zeigen, aber die Krankheit auf andere übertragen kann.
phrase
/ɪˈmjuːn ˈkæriər/
Человек или животное, которое является носителем возбудителя болезни (например, вируса или бактерии) без проявления симптомов заболевания, но может передавать его другим.
Persona o animal que alberga un agente patógeno (como un virus o bacteria) sin presentar síntomas de la enfermedad, pero que puede transmitirlo a otros.
Personne ou animal qui porte un agent pathogène (par exemple un virus ou une bactérie) sans présenter de symptômes de la maladie, mais qui peut le transmettre à d'autres.
Eine Person oder ein Tier, das einen Krankheitserreger (z. B. ein Virus oder Bakterium) in sich trägt, ohne Symptome zu zeigen, aber die Krankheit auf andere übertragen kann.
Pessoa ou animal que carrega o agente causador de uma doença (como um vírus ou bactéria) sem apresentar sintomas, mas que pode transmiti-la a outros.
携带某种病原体（如病毒或细菌）但不表现出疾病症状的人或动物，仍可能将病原体传染给他人。
شخص أو حيوان يحمل مسبب المرض (مثل فيروس أو بكتيريا) دون ظهور أعراض المرض عليه، لكنه قد ينقله إلى الآخرين.
A person or animal that carries a pathogen (such as a virus or bacteria) without showing symptoms of the disease, but can still transmit it to others.
Asymptomatic carrierC1formal
A person or organism that harbors a pathogen (such as a virus or bacterium) without showing symptoms of the disease, but can still transmit it to others.
Бессимптомный носительPortador asintomáticoporteur sainAsymptomatischer TrägerPortador assintomático无症状携带者حامل لا عرضي- The study found that some individuals were immune carriers of the bacteria, spreading it without getting sick.
- Immune carriers pose a challenge for controlling the outbreak because they don't know they are infected.
- The doctor explained that an immune carrier can still infect vulnerable people.