imply

A verb used to indicate the act of suggesting or expressing something indirectly without stating it explicitly.

ruГлагол, используемый для обозначения действия, при котором что-то предлагается или выражается косвенно, без прямого указания.esVerbo que indica sugerir o expresar algo de manera indirecta, sin decirlo explícitamente; también puede significar que algo conlleva o da a entender una consecuencia o significado adicional.frVerbe utilisé pour indiquer qu'une chose est suggérée ou exprimée de manière indirecte, sans être dite explicitement, ou qu'une chose entraîne logiquement une autre.deVerb, das ausdrückt, dass etwas indirekt angedeutet oder mitgemeint ist, ohne direkt gesagt zu werden; auch: etwas als logische Folge oder Voraussetzung einschließen.ptVerbo usado para indicar que algo é sugerido ou expresso de forma indireta, sem ser dito explicitamente; também pode significar que algo está envolvido ou é uma consequência necessária de outra coisa.zh表示间接表达或暗示某事的动词，不直接说出；也可指某事必然包含或意味着另一事。arفعل يُستعمل للدلالة على أن شيئًا ما يُفهم أو يُعبَّر عنه بصورة غير مباشرة دون تصريح صريح به، أو أن شيئًا ما يستلزم شيئًا آخر.

1. Suggest indirectly B2 formal

   To express or indicate something without stating it directly.

   • His tone implied that he was not satisfied with the results.
   • She didn't say it directly, but her words implied she was leaving.
   • The report implies that the company is facing financial difficulties.

   ruНамекатьesInsinuarfrsuggérer indirectementdeAndeutenptInsunarzh暗示arيُشير ضِمنًا

   Synonyme: hintindicateinsinuateintimatesuggest

   Antonyme: declarestate

2. Involve as a necessary part B2 formal

   To involve or suggest something as a logical consequence.

   • The new policy implies a significant change in our workflow.
   • Accepting this job implies moving to another city.
   • The theory implies that all matter is made of atoms.

   ruПодразумеватьesImplicar como consecuencia necesariafrImpliquer comme conséquence nécessairedeImplizierenptImplicarzh意味着arيعني ضمناً

   Synonyme: connoteentailindicateinvolvemeannecessitatesignifysuggest

• implied past participle
• implied past simple
• implying present participle
• implies third person singular