in a low voice
/ɪn ə ləʊ vɔɪs/Übersetzung: Beschreibt die Art, leise oder sanft zu sprechen, oft um nicht gehört zu werden oder um Vertraulichkeit oder Nähe auszudrücken.
phrase
/ɪn ə ləʊ vɔɪs/
Фраза, описывающая манеру говорить тихо или мягко, часто чтобы избежать подслушивания или передать секретность или интимность.
Frase que describe una manera de hablar de forma silenciosa o suave, a menudo para evitar ser escuchado o para transmitir secreto o intimidad.
Phrase décrivant une manière de parler doucement ou avec un volume réduit, souvent pour éviter d'être entendu ou pour transmettre un caractère secret ou intime.
Beschreibt die Art, leise oder sanft zu sprechen, oft um nicht gehört zu werden oder um Vertraulichkeit oder Nähe auszudrücken.
Expressão que descreve o ato de falar de maneira suave ou com volume reduzido, muitas vezes para evitar ser ouvido por outras pessoas ou para transmitir discrição, segredo ou intimidade.
表示说话声音很小或很轻柔，常为了避免被他人听到，或传达秘密、亲密的感觉。
عبارة تصف طريقة الكلام بصوت خفيض أو هادئ، غالبًا لتجنب أن يسمعه الآخرون أو للتعبير عن السرية أو الألفة.
A phrase describing the manner of speaking quietly or softly, often to avoid being overheard or to convey secrecy or intimacy.
Speaking quietlyA2formal
To speak in a way that is not loud, often to avoid being overheard or to show respect.
Тихим голосомen voz bajaà voix basseMit leiser StimmeEm voz baixa低声بصوت خافت- He answered the question in a low voice.
- She spoke in a low voice so as not to wake the baby.
- They discussed the secret plan in a low voice.