in toto

/ɪn ˈtəʊtəʊ/

Übersetzung: Lateinische Phrase, die im Englischen verwendet wird und 'im Ganzen', 'in ihrer Gesamtheit' oder 'als ein Ganzes' bedeutet; sie bezieht sich auf etwas, das als Ganzes und nicht in Teilen betrachtet wird.

1 Eintrag

phrase

/ɪn ˈtəʊtəʊ/C1formal

Латинская фраза, используемая в английском языке, означающая 'в целом', 'в совокупности' или 'как единое целое', относящаяся к чему-либо, рассматриваемому целиком, а не по частям.
Locución latina usada en inglés que significa 'en conjunto', 'en su totalidad' o 'como un todo', refiriéndose a algo considerado por completo y no por partes.
Locution latine utilisée en anglais, signifiant « dans l'ensemble », « en bloc » ou « comme un tout », en référence à quelque chose considéré dans sa globalité et non par parties.
Lateinische Phrase, die im Englischen verwendet wird und 'im Ganzen', 'in ihrer Gesamtheit' oder 'als ein Ganzes' bedeutet; sie bezieht sich auf etwas, das als Ganzes und nicht in Teilen betrachtet wird.
Locução latina usada em inglês que significa 'no todo', 'em conjunto' ou 'como um todo', referindo-se a algo considerado integralmente e não em partes.
拉丁语短语，在英语中表示“整体地”、“全部地”或“作为一个整体”，指将某事物作为整体而非部分来看待。
عبارة لاتينية مستخدمة في الإنجليزية وتعني النظر إلى الشيء ككل واحد أو بمجمله، لا بأجزائه منفردة. تستخدم للإشارة إلى الإجمال أو الشمول.

A Latin phrase used in English meaning 'in total', 'altogether', or 'as a whole', referring to something considered in its entirety rather than in parts.

C1formal
Taken as a whole; entirely or completely.
Im Ganzen
- The committee rejected the proposal in toto.
- We must consider the situation in toto, not just the details.
- The contract was accepted in toto without any amendments.