ingrown hair

/ˈɪnɡrəʊn heər/

Übersetzung: Zustand, bei dem ein Haar nach dem Rasieren oder der Epilation in die Haut zurückwächst, statt nach außen zu wachsen, was oft zu Entzündung, Rötung oder einem kleinen Knoten führt.

1 Eintrag

phrase

/ˈɪnɡrəʊn heər/B2formalmedical

Состояние, при котором волос врастает обратно в кожу вместо того, чтобы расти наружу, часто вызывая воспаление, покраснение или небольшое уплотнение, обычно возникающее после бритья или эпиляции.
Es un vello que, en lugar de crecer hacia afuera, se curva y vuelve a penetrar en la piel, lo que suele causar inflamación, enrojecimiento o un pequeño bulto doloroso, y aparece con frecuencia después del afeitado o la depilación.
État dans lequel un poil se recourbe et pénètre dans la peau au lieu de pousser vers l'extérieur, provoquant souvent une inflammation, une rougeur ou une petite bosse, généralement après le rasage ou l'épilation.
Zustand, bei dem ein Haar nach dem Rasieren oder der Epilation in die Haut zurückwächst, statt nach außen zu wachsen, was oft zu Entzündung, Rötung oder einem kleinen Knoten führt.
Condição em que o pelo cresce de volta para dentro da pele em vez de sair, causando frequentemente inflamação, vermelhidão ou um pequeno caroço, geralmente após depilação ou barbear.
指毛发没有正常向外生长，而是卷曲并回长进皮肤里，常引起炎症、发红或小硬块，多发生在剃毛或脱毛之后。
حالة ينمو فيها الشعر داخل الجلد بدلاً من الخروج إلى السطح، وغالباً ما يسبب التهاباً واحمراراً أو كتلة صغيرة، ويحدث عادة بعد الحلاقة أو إزالة الشعر.

A condition where a hair grows back into the skin instead of rising up from it, often causing inflammation, redness, or a small bump, commonly occurring after shaving or waxing.

Hair that grows back into the skinB2formal
A condition where a hair curls back or grows sideways into the skin, often causing inflammation, redness, and sometimes infection.
Eingewachsenes Haar
- Shaving too closely can cause ingrown hairs on the neck.
- She used a special cream to treat the ingrown hair on her leg.
- Ingrown hairs often appear as small, red, painful bumps.