inside job
/ˌɪnˈsaɪd dʒɒb/Übersetzung: Ein Verbrechen oder unehrlicher Akt, der von einer Person oder Personen innerhalb einer Organisation, Firma oder Gruppe unter Ausnutzung ihres internen Zugangs oder Wissens begangen wird.
phrase
/ˌɪnˈsaɪd dʒɒb/
Преступление или нечестный акт, совершенный человеком или людьми, работающими внутри организации, компании или группы, с использованием их внутреннего доступа или знаний.
Crimen o acto deshonesto cometido por una persona o personas que trabajan dentro de una organización, empresa o grupo, aprovechando su acceso o conocimiento interno.
Crime ou acte malhonnête commis par une personne ou des personnes travaillant de l'intérieur d'une organisation, d'une entreprise ou d'un groupe, en exploitant leur accès ou leurs connaissances internes.
Ein Verbrechen oder unehrlicher Akt, der von einer Person oder Personen innerhalb einer Organisation, Firma oder Gruppe unter Ausnutzung ihres internen Zugangs oder Wissens begangen wird.
Crime ou ato desonesto cometido por alguém de dentro de uma organização, empresa ou grupo, usando seu acesso ou conhecimento interno.
指由组织、公司或团体内部人员利用其内部权限或知识所实施的犯罪或不诚实行为。
جريمة أو فعل غير شريف يرتكبه شخص أو أشخاص من داخل المؤسسة أو الشركة أو الجماعة، مستغلين مناصبهم أو معرفتهم الداخلية.
A crime or dishonest act committed by a person or people working within an organization, company, or group, using their insider access or knowledge.
Crime committed by an insiderB2informal
A crime, such as a theft or robbery, that is committed by someone who works for or is closely associated with the victim organization.
Преступление, совершённое инсайдеромtrabajo internocoup de l'intérieurInsider-TatCrime cometido por alguém de dentro内部人员作案جريمة من داخل المؤسسة- The police suspect the bank robbery was an inside job.
- The security breach was clearly an inside job, as the thief knew the alarm codes.
- They investigated whether the missing funds were due to an inside job.