Vocab Bloom Hub

interdict

/ˈɪn.tə.dɪkt/

2 Einträge

noun

C2formalcommon/ˈɪn.tə.dɪkt/

A noun referring to an authoritative prohibition or ban, often issued by a court or ecclesiastical authority.

ruСуществительное, обозначающее авторитетный запрет или ограничение, часто издаваемое судом или церковной властью.esSustantivo que denota una prohibición o restricción autoritativa, a menudo emitida por un tribunal o una autoridad eclesiástica.frNom désignant une interdiction ou une restriction formelle émanant d'une autorité, souvent judiciaire ou ecclésiastique, qui défend ou suspend une action, un droit ou une pratique.deSubstantiv, das ein autoritatives Verbot oder eine Einschränkung bezeichnet, oft von einem Gericht oder einer kirchlichen Autorität erlassen. Im kirchlichen Recht bezeichnet es insbesondere die Untersagung von Gottesdiensten oder kirchlichen Handlungen.ptSubstantivo que designa uma proibição ou restrição autoritária, frequentemente emitida por um tribunal ou por uma autoridade eclesiástica; no direito canônico, é a pena que suspende a participação nos sacramentos ou a celebração do culto em determinado território.zh名词,指权威性的禁令或限制,常由法院或教会当局发布。arاسم يدل على منع أو تحريم سلطوي صادر عن جهة ذات سلطة، كالقضاء أو السلطة الكنسية، ويُستخدم أيضاً للدلالة على المنع القانوني أو الديني.

  1. Prohibition or ban C1 formal

    An official order forbidding something, often issued by a legal or religious authority.

    • The court issued an interdict against the publication of the documents.
    • The church placed an interdict on the town for its disobedience.
    • The government's interdict on certain imports caused economic tension.

    ruЗапретesProhibición o interdicciónfrInterdit (prohibition)deVerbotptInterditozh禁令arحظر

    Synonyme: banembargoinjunctionmoratoriumprohibitionproscriptionveto

    Antonyme: allowanceauthorizationpermissionpermit

  2. Legal injunction C1 formal

    A court order that prohibits a person from doing a specific act.

    • The judge granted an interdict to stop the construction.
    • The company sought an interdict to prevent the strike.
    • An interdict was placed on the sale of the property until the dispute was resolved.

    ruСудебный запретesInterdicción judicialfrInterdiction judiciairedeGerichtliche UnterlassungsverfügungptLiminarzh禁令arأمر قضائي بالمنع

    Synonyme: bancourt orderinjunctionprohibition

  • interdicts plural form
  • interdicts' possessive plural form
  • interdict's possessive singular form

verb

C2formalcommon/ˈɪn.tə.dɪkt/

A verb meaning to prohibit or forbid something, especially by legal or authoritative order, or to intercept and prevent the movement of something.

ruГлагол, означающий запрещать или воспрещать что-либо, особенно по законному или властному распоряжению, или перехватывать и предотвращать движение чего-либо.esVerbo que significa prohibir o vedar algo, especialmente por orden legal o autoridad, o interceptar y prevenir el movimiento o la acción de algo.frVerbe signifiant interdire ou défendre quelque chose, notamment par une ordonnance légale ou une autorité, ou intercepter et empêcher le mouvement de quelque chose.deVerb, das bedeutet, etwas zu verbieten oder zu untersagen, besonders durch eine gesetzliche oder hoheitliche Anordnung, oder etwas zu erfassen und an der Weiterbewegung zu hindern.ptVerbo que significa proibir ou vedar algo, especialmente por ordem legal ou autoridade; também significa interceptar e impedir a passagem ou o movimento de algo.zh动词,指用法律、权威命令或武力禁止、制止某事,或拦截并阻止某物的通行。arفعل يعني منع شيء أو حرمانه بموجب أمر قانوني أو سلطة، أو اعتراض طريق شيء ومنعه من المرور أو الوصول.

  1. Prohibit or forbid C1 formal

    To officially forbid or prohibit something, often by legal or authoritative means.

    • The court interdicted the sale of the property.
    • The government interdicted the use of certain chemicals.
    • The church interdicted the practice of certain rituals.

    ruЗапретитьesProhibir oficialmentefrInterdire officiellementdeVerbietenptProibirzh禁止arمنع

    Synonyme: bandisallowenjoinforbidoutlawprohibitproscribeveto

    Antonyme: allowauthorizepermitsanction

  2. Intercept or disrupt C1 formal

    To intercept and prevent the movement or progress of something, especially in a military or law enforcement context.

    • The navy interdicted the smuggling vessels.
    • Police interdicted the drug shipment at the border.
    • The military interdicted enemy supply lines.

    ruПерехватить или прерватьesInterceptar o interrumpirfrintercepterdeAbriegeln oder unterbrechenptInterceptar ou interromperzh拦截或阻断arاعتراض أو تعطيل

    Synonyme: blockcut offdisruptimpedeinterceptobstructstop

    Antonyme: allowfacilitatepermit

  • interdicted past participle
  • interdicted past simple
  • interdicting present participle
  • interdicts third person singular