intrusiveness

/ɪnˈtruː.sɪv.nəs/

Übersetzung: Substantiv, das die Eigenschaft oder den Zustand bezeichnet, aufdringlich, störend oder unaufgefordert in den Bereich anderer einzudringen, oft verbunden mit dem aggressiven Vorbringen eigener Meinungen oder Ideen.

1 Eintrag

Wortbeziehungen

noun

/ɪnˈtruː.sɪv.nəs/C1formal

Существительное, обозначающее качество или состояние навязчивости, характеризующееся агрессивностью или продвижением себя или своих идей без приглашения.
Sustantivo que denota la cualidad o estado de ser intrusivo, caracterizado por inmiscuirse o imponer la propia presencia, opiniones o asuntos sin ser invitado, causando molestia o incomodidad.
Nom désignant le caractère de ce qui est intrusif, c'est-à-dire l'action ou la tendance à s'imposer ou à s'immiscer de manière importune, sans y être invité.
Substantiv, das die Eigenschaft oder den Zustand bezeichnet, aufdringlich, störend oder unaufgefordert in den Bereich anderer einzudringen, oft verbunden mit dem aggressiven Vorbringen eigener Meinungen oder Ideen.
Substantivo que designa a qualidade ou o estado de ser intrusivo, ou seja, intrometer-se ou impor a própria presença, opiniões ou ideias sem ser convidado ou convidada, de modo agressivo ou inoportuno.
名词，指侵入、打扰或强加于人的性质或状态，表现为未经邀请或允许就闯入、干涉他人事务，或将自己的想法、观点强加于人。
اسم يدل على صفة أو حالة التطفل أو التدخل في شؤون الآخرين دون استئذان، أو فرض الذات والأفكار على الآخرين بشكل عدواني أو غير مرغوب فيه.

A noun referring to the quality or state of being intrusive, characterized by aggressiveness or advancing oneself or one's ideas without invitation.

unzählbar

Aggressive intrusionC1formal
The quality of being overly forward or interfering, especially by advancing one's own ideas or presence without being invited.
Aufdringlichkeit
- His constant intrusiveness made the team uncomfortable.
- She resented the intrusiveness of the new manager's questions.
- The intrusiveness of the sales pitch turned customers away.
Synonymeencroachment forwardness meddlesomeness obtrusiveness officiousness pushiness
Antonymediscretion modesty reserve restraint reticence tact unobtrusiveness

Formen

intrusivenesses plural form
intrusivenesses' possessive plural form
intrusiveness's possessive singular form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.