irremediable
/ˌɪr.ɪˈmiː.di.ə.bəl/Übersetzung: Beschreibt etwas, das nicht wiedergutzumachen, nicht zu heilen oder nicht wiederherzustellen ist; hoffnungslos verloren oder unheilbar.
Wortbeziehungen
adjective
/ˌɪr.ɪˈmiː.di.ə.bəl/Описывает то, что невозможно исправить, вылечить или восстановить; безнадёжно непоправимое.
Que no se puede remediar, corregir o curar; que es imposible de reparar o evitar y por tanto resulta desesperanzador o sin salida.
Qualifie ce qui ne peut pas être corrigé, réparé ou guéri ; désespérément sans remède ou sans issue.
Beschreibt etwas, das nicht wiedergutzumachen, nicht zu heilen oder nicht wiederherzustellen ist; hoffnungslos verloren oder unheilbar.
Descreve algo que não pode ser corrigido, curado ou recuperado; sem solução ou remédio. Aplica-se tanto a situações ou males irreversíveis quanto a pessoas cujos defeitos ou hábitos são impossíveis de corrigir.
形容无法补救、无法治愈或无法挽回的;毫无希望的,不可救药的。
صفة تصف ما لا يمكن إصلاحه أو علاجه أو استعادته؛ ما فات أمره ولا أمل في تحسينه أو تداركه.
Describes something that cannot be remedied, corrected, or cured; hopelessly beyond repair.
Impossible to fix or correctC2formal
Describes a situation or condition that cannot be remedied, corrected, or made right.
Непоправимый
Que no tiene remedio
Irréparable
Unbehebbar
Irremediável
不可补救的
غير قابل للإصلاح
- The damage to the ancient manuscript was irremediable.
- The rift between the two families proved irremediable.
- Some environmental changes are irremediable on a human timescale.
Synonymehopelessincorrigibleincurableirrecoverableirreparable
Antonymecorrectablecurableremediable
- more irremediable comparative form
- most irremediable superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.