islamism
/ˈɪs.lə.mɪz.əm/Übersetzung: Politisch-religiöse Bewegung, die den Islam als Grundlage für Gesellschaft und Staat durchsetzen will und dabei oft auf wörtliche Auslegung des Korans und moralischen Konservatismus setzt.
noun
C2formalcommonpolitical/ˈɪs.lə.mɪz.əm/unzählbar · Eigenname
A fundamentalist Islamic revivalist movement characterized by moral conservatism and a literal interpretation of the Quran, aiming to implement Islamic values in all aspects of life.
- 🇷🇺Фундаменталистское исламское возрожденческое движение, характеризующееся моральным консерватизмом и буквальным толкованием Корана, стремящееся внедрить исламские ценности во все аспекты жизни.
- 🇪🇸Movimiento político y religioso que busca aplicar los principios del islam a la sociedad y al gobierno, a menudo mediante una interpretación conservadora o literalista del Corán y el fomento de valores islámicos en todos los aspectos de la vida.
- 🇫🇷Mouvement ou idéologie politique et religieuse qui prône une application stricte et littérale de l'islam, souvent avec un conservatisme moral et un retour aux textes fondateurs, visant à intégrer les valeurs islamiques dans la vie publique et privée.
- 🇩🇪Politisch-religiöse Bewegung, die den Islam als Grundlage für Gesellschaft und Staat durchsetzen will und dabei oft auf wörtliche Auslegung des Korans und moralischen Konservatismus setzt.
- 🇵🇹Movimento político-religioso que busca fazer do Islã a base da ordem social e política, frequentemente associado ao fundamentalismo islâmico, ao conservadorismo moral e à interpretação literal do Corão. Pode designar tanto correntes pacíficas de reislamização quanto movimentos radicais que defendem a imposição dos valores islâmicos a todos os aspectos da vida.
- 🇨🇳伊斯兰主义，指主张以伊斯兰教义为基础重建社会与政治秩序的伊斯兰复兴运动，具有道德保守主义和字面解读《古兰经》的特征，力图将伊斯兰价值观贯彻到生活的各个方面。
- 🌐حركة إسلامية revivalist تهدف إلى إقامة نظام سياسي واجتماعي قائم على مبادئ الإسلام، وتتميز بالمحافظة الأخلاقية والتفسير الحرفي للنصوص الدينية، وتسعى إلى تطبيق القيم الإسلامية في جميع جوانب الحياة.
- Fundamentalist Islamic revivalist movement C1 formal political
A political and religious movement that advocates for the strict application of Islamic principles, including moral conservatism and literal interpretation of the Quran, often seeking to integrate Islamic values into all aspects of society and government.
- The rise of Islamism in the 20th century reshaped politics in several countries.
- Many scholars debate whether Islamism is compatible with secular democracy.
- The group's ideology is rooted in a form of Islamism that rejects Western influence.
- Some governments have cracked down on Islamist organizations to maintain stability.
🇷🇺Фундаменталистское исламское возрожденческое движение🇪🇸Islamismo político🇫🇷Islamisme politique🇩🇪Fundamentalistische islamische Erneuerungsbewegung🇵🇹Movimento fundamentalista islâmico revivalista🇨🇳伊斯兰主义🌐الحركة الإسلامية الأصولية التجديدية
- The religion of Islam itself B2 formal
The monotheistic religious system founded in Arabia in the 7th century based on the teachings of Muhammad as recorded in the Quran. (Note: This usage is less common and overlaps with the proper noun 'Islam'.)
- In some historical texts, 'Islamism' was used as a synonym for the Islamic faith.
- He studied Islamism and its foundational texts at university.
- The term 'Islamism' occasionally appears in older literature to mean the religion of Muslims.
- She wrote a paper on the spread of Islamism across the Middle East.
🇷🇺Ислам🇪🇸islamismo🇫🇷islam (religion)🇩🇪Islam🇵🇹Islã🇨🇳伊斯兰教🌐الإسلام
Synonyme: islam
- islamisms plural form
- islamisms' possessive plural form
- islamism's possessive singular form