israelites
/ˈɪz.ri.ə.laɪts/Übersetzung: Substantiv, das die Angehörigen des alten Volkes Israel bezeichnet, das der biblischen Überlieferung nach von Abraham, Isaak und Jakob abstammt und als das von Gott erwählte Volk gilt, mit dem er einen Bund geschlossen hat (Exodus 19).
noun
/ˈɪz.ri.ə.laɪts/Существительное, обозначающее древнюю этническую группу, происходящую от Авраама и Исаака, особенно через Иакова, считающуюся в религиозной традиции избранным народом Бога, с которым был заключен завет (Исход 19).
Sustantivo que designa al antiguo pueblo descendiente de Abraham, Isaac y Jacob, considerado en la tradición religiosa como el pueblo elegido por Dios con el que se estableció una alianza (Éxodo 19).
Nom désignant le peuple issu des douze tribus descendant d'Abraham, d'Isaac et de Jacob, considéré dans la tradition biblique comme le peuple élu de Dieu avec lequel il conclut une alliance.
Substantiv, das die Angehörigen des alten Volkes Israel bezeichnet, das der biblischen Überlieferung nach von Abraham, Isaak und Jakob abstammt und als das von Gott erwählte Volk gilt, mit dem er einen Bund geschlossen hat (Exodus 19).
Substantivo que designa o antigo povo hebreu descendente de Abraão, Isaque e Jacó (também chamado Israel), considerado na tradição religiosa o povo escolhido de Deus, com quem foi firmada uma aliança (Êxodo 19).
名词,指古代从亚伯拉罕、以撒、特别是雅各(以色列)传下来的族群,在宗教传统中被视为上帝拣选的子民,上帝与他们立约(出埃及记19)。
اسم يشير إلى الجماعة العرقية القديمة من نسل إبراهيم وإسحاق، ولا سيما من نسل يعقوب (إسرائيل)، وتُعتبر في التقليد الديني شعب الله المختار الذي عُقد معه العهد (سفر الخروج 19).
A noun referring to the ancient ethnic group descended from Abraham and Isaac, particularly through Jacob, considered in religious tradition as the chosen people of God with whom a covenant was made (Exodus 19).
Eigenname
Biblical peopleB2formal
The ancient ethnic group claiming descent from the patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob (also called Israel); the nation chosen by God to receive divine revelation and enter into a covenant, as described in the Hebrew Bible.
Библейский народ
israelitas (pueblo bíblico)
Israélites (peuple biblique)
Biblisches Volk
Povo bíblico
以色列人
بنو إسرائيل
- The Israelites wandered in the desert for forty years before reaching the Promised Land.
- According to the Book of Exodus, the Israelites were freed from slavery in Egypt.
- The covenant between God and the Israelites was established at Mount Sinai.
Synonymeisrael
- israelites plural form
- israelites' possessive plural form
- israelite's possessive singular form