japanese black pine
/dʒəˈpæniːz blæk paɪn/Übersetzung: Eine in Japan und an den Küsten Südkoreas heimische Kiefernart mit wissenschaftlichem Namen Pinus thunbergii, die durch dunkle, rissige Rinde und einen unregelmäßigen, oft windgeformten Wuchs gekennzeichnet ist und häufig für Bonsai und in der Gartenkunst verwendet wird.
phrase
/dʒəˈpæniːz blæk paɪn/
Вид сосны, произрастающий в Японии и прибрежных районах Южной Кореи, известный под научным названием Pinus thunbergii. Характеризуется тёмной, трещиноватой корой и неправильной, часто обдуваемой ветрами формой роста, широко используется в бонсай и декоративном ландшафтном дизайне.
Especie de pino nativo de Japón y de las zonas costeras del sur de Corea, conocido científicamente como Pinus thunbergii. Se caracteriza por su corteza oscura y agrietada y su forma de crecimiento irregular, a menudo moldeada por el viento; se usa ampliamente en bonsái y jardinería ornamental.
Espèce de pin originaire du Japon et des zones côtières de la Corée du Sud, connue sous le nom scientifique Pinus thunbergii. Elle se caractérise par une écorce sombre et fissurée et un port irrégulier, souvent modelé par le vent, et est largement utilisée en bonsaï et en aménagement paysager ornemental.
Eine in Japan und an den Küsten Südkoreas heimische Kiefernart mit wissenschaftlichem Namen Pinus thunbergii, die durch dunkle, rissige Rinde und einen unregelmäßigen, oft windgeformten Wuchs gekennzeichnet ist und häufig für Bonsai und in der Gartenkunst verwendet wird.
Espécie de pinheiro nativa do Japão e das áreas costeiras da Coreia do Sul, conhecida cientificamente como Pinus thunbergii, de casca escura e fissurada e crescimento irregular, muito usada em bonsai e paisagismo.
黑松是原产于日本和韩国沿海地区的一种松树，学名Pinus thunbergii。其树皮呈深色且龟裂，树形不规则、常受风吹而弯曲，广泛用于盆景和园林景观。
نوع من أشجار الصنوبر موطنه اليابان والمناطق الساحلية في كوريا الجنوبية، ويُعرف علميًا باسم Pinus thunbergii. يتميز بلحاء داكن متشقق وشكل نمو غير منتظم غالبًا ما تشكله الرياح، ويُستخدم على نطاق واسع في فن البونساي وتنسيق الحدائق.
A species of pine tree native to Japan and coastal areas of South Korea, known scientifically as Pinus thunbergii. It is characterized by its dark, fissured bark and irregular, often windswept growth habit, commonly used in bonsai and ornamental landscaping.
Tree speciesC1formal
A species of pine tree native to Japan and South Korea, known for its dark bark and irregular, often windswept shape.
Сосна густоцветнаяPino negro japonésPin noir du JaponJapanische SchwarzkieferPinheiro-negro-japonês黑松صنوبر أسود ياباني- The Japanese black pine is a popular choice for bonsai due to its rugged appearance.
- These trees are highly tolerant of salt spray and coastal conditions.
- The dark, fissured bark of the Japanese black pine gives it its name.