jerk
/dʒɜːk/Übersetzung: Substantiv mit mehreren Bedeutungen: bezeichnet eine plötzliche, ruckartige Bewegung; eine dumme oder verachtenswerte Person; oder eine Art getrocknetes Fleisch, neben weiteren speziellen Verwendungen., Verb, das eine plötzliche, ruckartige Bewegung oder einen Ruck bezeichnet, oft in eine bestimmte Richtung; auch für ein unwillkürliches Zucken.
Wortbeziehungen
noun
/dʒɜːk/Существительное с несколькими значениями: может обозначать резкое, отрывистое движение; глупого или презренного человека; или вид вяленого мяса, среди других специализированных употреблений.
Sustantivo con varios significados: puede designar un movimiento brusco y repentino; una persona estúpida o despreciable; o un tipo de carne seca y curada, entre otros usos especializados.
Nom ayant plusieurs sens : peut désigner un mouvement brusque et saccadé ; une personne stupide ou méprisable ; ou une sorte de viande séchée et épicée, entre autres emplois spécialisés.
Substantiv mit mehreren Bedeutungen: bezeichnet eine plötzliche, ruckartige Bewegung; eine dumme oder verachtenswerte Person; oder eine Art getrocknetes Fleisch, neben weiteren speziellen Verwendungen.
Substantivo com vários significados: pode indicar um movimento brusco e repentino; uma pessoa tola ou desprezível; ou um tipo de carne seca ou defumada, entre outros usos especializados.
名词,有多种含义:可指突然的猛拉或急动;也可指愚蠢或可鄙的人;还可指一种肉干等专门用法。
اسم له عدة معانٍ: قد يدل على حركة مفاجئة حادة أو اندفاع عنيف، أو على شخص أحمق أو حقير، أو على نوع من اللحم المجفف، من بين استعمالات متخصصة أخرى.
A noun with multiple meanings: it can refer to a sudden, sharp movement; a foolish or contemptible person; or a type of dried meat, among other specialized uses.
A foolish or annoying personA2informalamerican
A person who is considered stupid, rude, or unpleasant.
Придурок
Persona necia o grosera
Personne stupide ou désagréable
Idiot
Idiota
混蛋
أحمق مزعج
- Don't be such a jerk; apologize to her.
- Some jerk cut me off in traffic this morning.
- He's a total jerk for talking to her like that.
Synonymeblockheadboorcreepdimwitdoltfoolidiotjackassloutnitwitoaf
A sudden, sharp movementB1formal
An abrupt, uncontrolled movement or twitch.
Резкое движение
movimiento brusco
secousse brusque
Ruck
Movimento brusco
猛动
حركة مفاجئة حادة
- The train started with a sudden jerk.
- He felt a jerk in his leg as he was falling asleep.
- The car came to a halt with a violent jerk.
Rate of change of accelerationC1formalscientific
In physics, the rate at which an object's acceleration changes over time.
Рывок
Sobreaceleración o tirón
Dérivée de l'accélération
Ruck
Arranco
急动度
معدل تغير التسارع
- The jerk of the elevator was carefully calculated by the engineers.
- High jerk values can cause discomfort in passengers.
- The formula for jerk is the derivative of acceleration.
Dried meat stripsB1formalculinary
Meat, typically beef, that has been cut into strips and dried in the sun, often seasoned.
Вяленое мясо
Carne seca en tiras
viande séchée en lanières
Dörrfleisch
Carne seca
肉干
لحم مقدد
- They prepared jerk by drying strips of beef in the sun.
- Jerk is a traditional preserved meat in some cultures.
- The hikers carried jerk as a lightweight source of protein.
Synonymejerky
Weightlifting movementB2formalsport
The second part of a clean and jerk lift, where the weight is pushed from the shoulders to above the head.
Толчок
Envión
Jeté
Stoßen
Arranco e arremesso
挺举
الخطف والدفع
- He completed the jerk with perfect form.
- The jerk requires both strength and coordination.
- She set a new personal record in the clean and jerk.
A sudden pullB1formal
A quick, sharp pulling motion.
Рывок
tirón repentino
À-coup
Ruck
Puxão
猛拉
شدّة مفاجئة
- He gave the rope a firm jerk to free it.
- A sudden jerk on the leash made the dog stop.
- She felt a jerk on her sleeve and turned around.
- jerks plural form
- jerks' possessive plural form
- jerk's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/dʒɜːrk/Глагол, используемый для обозначения внезапного, резкого движения или рывка, часто в определённом направлении.
Verbo que indica un movimiento súbito y brusco, a menudo en una dirección determinada, como tirar o sacar algo con fuerza, o hacer un movimiento espasmódico del cuerpo.
Verbe désignant un mouvement soudain et brusque, souvent dans une direction particulière, ou le fait de tirer ou pousser quelque chose ou quelqu'un de manière brutale et saccadée. Peut aussi signifier sursauter ou tressaillir.
Verb, das eine plötzliche, ruckartige Bewegung oder einen Ruck bezeichnet, oft in eine bestimmte Richtung; auch für ein unwillkürliches Zucken.
Verbo que indica um movimento súbito, brusco ou puxão, geralmente em determinada direção, usado também para um espasmo involuntário.
表示突然、猛烈地拉动、推动或抽动的动作,常带有特定方向;也可指因惊吓或痉挛而不由自主地颤动。
فعل يدل على حركة مفاجئة وحادة أو شدّة خاطفة، غالبًا في اتجاه معين، أو على انتزاع الشيء بسرعة وقوة.
A verb used to indicate a sudden, sharp movement or pull, often in a specific direction.
Pull or move suddenlyB1informal
To pull or move something with a quick, sharp motion.
Резко дернуть
Sacudir o tirar bruscamente
Tirer ou bouger brusquement
Ruckartig ziehen
Dar um puxão
猛拉
جَذْب مفاجئ
- He jerked the rope to release the knot.
- She jerked her hand away from the hot stove.
- The driver jerked the steering wheel to avoid the pothole.
Move abruptly or uncontrollablyB1informal
To move with sudden, uncontrolled, or seemingly involuntary motions.
Дёргаться
sacudirse bruscamente
tressaillir, sursauter, secouer brusquement
Ruckartig zucken
Dar um solavanco
猛动
اِنْتَفَضَ
- The old car jerked forward when he started the engine.
- His leg jerked involuntarily during the exam.
- The puppet jerked across the stage as the strings were pulled.
Make a short, jerky motionB2informal
To make an uncontrolled, short, and abrupt movement.
Дёргаться
Sacudir bruscamente
faire un à-coup
Ruckartige Bewegung
Dar um solavanco
猛动
اِنْتَفَضَ
- The fish jerked on the line before swimming away.
- She jerked in surprise when the door slammed.
- The machine jerked as it started up.
Jump vertically with stiff legsB2informal
To jump straight up with legs stiff and back arched, often in a specific physical exercise or movement.
Подпрыгнуть с прямыми ногами
Saltar verticalmente con piernas rígidas
Sauter à jambes raides
Mit gestreckten Beinen hochspringen
Saltar com as pernas esticadas
双腿僵直地向上跳
القفز بالساقين مستقيمتين
- The athlete jerked upward during the weightlifting competition.
- He jerked his body to clear the bar in the high jump.
- The dancers jerked in unison during the performance.
Throw or toss quicklyB1informal
To throw or toss something with a quick, sharp motion.
Бросать резким движением
lanzar bruscamente
jeter brusquement
Ruckartig werfen
Arremessar com movimento brusco
猛掷
الرمي بحركة حادة
- He jerked the ball to his teammate.
- She jerked the keys onto the table.
- The child jerked the toy across the room.
- jerked past participle
- jerked past simple
- jerking present participle
- jerks third person singular
Phrasal-Variantenjerk off
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.