jockey
/ˈdʒɒk.i/Übersetzung: Substantiv, das eine Person bezeichnet, die bei Pferderennen reitet, oder eine Person, die ein Fahrzeug, eine Maschine oder ein Gerät bedient bzw. steuert., Sich geschickt oder auch rücksichtslos verhalten, um sich einen Vorteil oder eine bessere Position zu verschaffen, oft in Konkurrenzsituationen; auch jemanden manipulieren oder taktieren.
Wortbeziehungen
noun
/ˈdʒɒk.i/Существительное, обозначающее человека, который участвует в скачках верхом на лошади, или оператора транспортного средства, механизма или аппарата.
Sustantivo que designa a una persona que monta caballos en carreras, o a quien opera o conduce un vehículo, mecanismo o aparato.
Nom désignant une personne qui participe à des courses de chevaux en les montant, ou un conducteur/opérateur d'un véhicule, d'une machine ou d'un appareil.
Substantiv, das eine Person bezeichnet, die bei Pferderennen reitet, oder eine Person, die ein Fahrzeug, eine Maschine oder ein Gerät bedient bzw. steuert.
Substantivo que designa quem monta em cavalos em corridas ou quem opera um veículo, máquina ou aparelho.
名词,指骑在马上参加赛马的人;也指交通工具、机械或设备的操作者。
اسم يدل على من يمتطي الخيل في السباقات، أو على من يقود مركبة أو يشغّل آلة أو جهازًا.
A noun referring to a person who rides horses in races, or an operator of a vehicle, machine, or apparatus.
Horse racing riderB1formalsport
A person who rides horses in races, especially as a profession.
Жокей
Jinete de carreras de caballos
Jockey (cavalier de course)
Jockey
Jóquei
赛马骑师
فارس سباق الخيل
- The jockey spurred his horse to a final sprint.
- She became a professional jockey at the age of 18.
- The jockey checked the saddle before mounting.
- He lost the race because his jockey was inexperienced.
Synonymerider
Operator of a vehicle or deviceB1formal
A person who operates a specified vehicle, machine, or apparatus, often as a job.
Оператор транспортного средства или устройства
Operador de vehículo o máquina
conducteur, pilote, opérateur
Bediener eines Fahrzeugs oder Geräts
Operador de veículo ou dispositivo
车辆或设备操作员
مُشَغِّل مركبة أو جهاز
- He works as a disk jockey at the local radio station.
- The crane jockey lifted the heavy steel beams carefully.
- A computer jockey can fix most software issues remotely.
- The taxi jockey knew all the shortcuts through town.
- jockeys plural form
- jockeys' possessive plural form
- jockey's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈdʒɒk.i/Глагол, означающий маневрировать или манипулировать для получения позиции или преимущества, часто в конкурентной среде.
Verbo que significa maniobrar o manipular para obtener una posición o ventaja, a menudo en un entorno competitivo.
Manœuvrer ou intriguer pour obtenir une position ou un avantage, souvent dans un environnement compétitif.
Sich geschickt oder auch rücksichtslos verhalten, um sich einen Vorteil oder eine bessere Position zu verschaffen, oft in Konkurrenzsituationen; auch jemanden manipulieren oder taktieren.
Verbo que significa manobrar, manipular ou competir de forma astuta para conquistar ou manter uma posição de vantagem, muitas vezes em ambiente competitivo ou disputado.
动词,指为了获得有利位置或优势而巧妙地操纵、周旋或耍手段,常用于竞争性环境。
فعل يعني المناورة أو التلاعب لتحقيق موقع أو ميزة، غالباً في بيئة تنافسية.
A verb meaning to maneuver or manipulate for position or advantage, often in a competitive context.
Outmaneuver or deceiveB2informal
To defeat or gain an advantage over someone through cunning, trickery, or manipulation.
Переиграть хитростью
Manipular o engañar astutamente
manœuvrer pour évincer
Durch List übervorteilen
Passar a perna em alguém
用计取胜
التفوق بالمكر
- He jockeyed his rival out of the promotion by spreading rumors.
- The politician jockeyed his opponent into a difficult position.
- She jockeyed the other bidders to secure the contract.
Synonymedeceivefinaglemaneuvermanipulateoutwitschemetrickwangle
Compete for positionB2informal
To struggle or compete aggressively to gain an advantage or a better position.
Бороться за позицию
Competir por posición
Se disputer une position
Um eine Position kämpfen
Disputar posição
争夺位置
التنافس على المواقع
- Several candidates are jockeying for the leadership role.
- The companies are jockeying for market dominance.
- They jockeyed for the best seats in the crowded theater.
Ride a racehorseB1formal
To ride a horse in a race as a professional jockey.
Управлять скаковой лошадью
Montar un caballo de carreras
Monter un cheval de course
Ein Rennpferd reiten
Montar cavalo de corrida
骑赛马
ركوب الحصان في السباق
- He has been jockeying horses for over a decade.
- She jockeyed the favorite to victory in the derby.
- The trainer hired him to jockey the new thoroughbred.
- jockeyed past participle
- jockeyed past simple
- jockeying present participle
- jockeys third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.