joe-pye weed

/ˈdʒoʊ paɪ wiːd/

Übersetzung: Hohe nordamerikanische Staude aus der Familie der Korbblütler mit rosafarbenen oder purpurnen Blüten, die oft auf feuchten Wiesen wächst und in der Volksmedizin verwendet wird.

1 Eintrag

phrase

/ˈdʒoʊ paɪ wiːd/formalscientific

Высокое североамериканское растение семейства астровых с розовыми или пурпурными цветками, часто встречающееся на влажных лугах и используемое в народной медицине.
Planta norteamericana alta de la familia de las asteráceas, con flores rosadas o púrpuras, frecuente en prados húmedos y usada en la medicina tradicional.
Plante nord-américaine de la famille des astéracées, à hautes tiges et à fleurs roses ou pourpres, commune dans les prairies humides et utilisée en médecine traditionnelle.
Hohe nordamerikanische Staude aus der Familie der Korbblütler mit rosafarbenen oder purpurnen Blüten, die oft auf feuchten Wiesen wächst und in der Volksmedizin verwendet wird.
Planta alta da América do Norte da família das asteráceas, com flores rosadas ou púrpuras, comum em prados úmidos e usada na medicina popular.
菊科泽兰属的高大北美植物，开粉红或紫色花，常生于湿润草甸，民间亦作药用。
نبات عشبي مرتفع من الفصيلة النجمية موطنه أمريكا الشمالية، له أزهار وردية أو أرجوانية ينمو في الأراضي الرطبة والمروج، ويُستخدم في الطب الشعبي.

A tall North American plant of the daisy family with pink or purple flowers, often found in moist meadows and used in traditional herbal remedies.

A tall North American plantC2formalamerican
A tall, herbaceous perennial plant of the genus Eutrochium (formerly Eupatorium), native to eastern and central North America, known for its large clusters of pink or purple flowers and its use in traditional medicine.
Hohes nordamerikanisches Gewächs
- The joe-pye weed grew tall along the riverbank, its purple flowers attracting butterflies.
- In traditional herbalism, joe-pye weed was used to treat fevers and urinary issues.
- The garden was filled with native plants, including joe-pye weed and goldenrod.