jolly boat
/ˈdʒɒli bəʊt/phrase
formalbritishveraltet/ˈdʒɒli bəʊt/A small boat carried on a larger ship, used for general work, transport, or as a lifeboat. The term is largely historical and no longer commonly used in modern maritime contexts.
ruНебольшая лодка, перевозимая на большом корабле, используемая для общих работ, транспортировки или в качестве спасательной шлюпки. Термин в значительной степени исторический и больше не используется в современном морском контексте.esBote pequeño transportado a bordo de un barco grande, utilizado para tareas generales, transporte o como embarcación de salvamento. El término es en gran medida histórico y ya no se usa en el contexto marítimo moderno.frPetite embarcation transportée à bord d'un grand navire, utilisée pour les travaux courants, le transport ou comme canot de sauvetage. Le terme est largement historique et n'est plus utilisé dans le contexte maritime moderne.deEin kleines Beiboot, das auf einem großen Schiff mitgeführt und für allgemeine Arbeiten, Transport oder als Rettungsboot genutzt wird. Der Begriff ist weitgehend historisch und im modernen maritimen Kontext nicht mehr gebräuchlich.ptPequeno bote transportado a bordo de um navio maior, usado para serviços gerais, transporte de pessoas e carga ou como embarcação de salvamento. O termo é amplamente histórico e já não é usado no contexto marítimo moderno.zh大型船上携带的小艇,用于日常杂务、运输或作为救生艇。该词主要是历史用语,在现代航海语境中已不再使用。arقارب صغير يُحمل على متن سفينة كبيرة، يُستخدم للأعمال العامة أو النقل أو كقارب نجاة. مصطلح تاريخي إلى حد كبير ولم يعد مستخدمًا في السياق البحري الحديث.
- Small ship's boat C2 formal british
A small, light boat carried on a ship, used for general work, transport, or as a tender.
- The sailors lowered the jolly boat to fetch supplies from the shore.
- A jolly boat was used to carry messages between the ships.
- The captain ordered the jolly boat to be prepared for a quick trip to the island.
ruШлюпкаesChalupafryouyoudeJolleptBote de serviçozh舰载小艇arقارب السفينة الصغير