judgement by default
/ˈdʒʌdʒmənt baɪ dɪˈfɔːlt/Übersetzung: Juristischer Begriff für eine gerichtliche Entscheidung zugunsten einer Partei, wenn die andere Partei nicht zum Gerichtstermin erscheint oder nicht fristgerecht auf die Klage oder Ladung reagiert.
phrase
/ˈdʒʌdʒmənt baɪ dɪˈfɔːlt/
Юридический термин, обозначающий обязательное решение суда в пользу одной стороны, когда другая сторона не является в суд или не отвечает на судебную повестку в установленный срок.
Término jurídico que designa una sentencia u orden dictada a favor de una de las partes cuando la otra no comparece ante el tribunal o no responde a la demanda dentro del plazo establecido.
Terme juridique désignant une décision de justice rendue en faveur d'une partie lorsque l'autre partie ne comparaît pas ou ne répond pas à l'assignation dans le délai imparti.
Juristischer Begriff für eine gerichtliche Entscheidung zugunsten einer Partei, wenn die andere Partei nicht zum Gerichtstermin erscheint oder nicht fristgerecht auf die Klage oder Ladung reagiert.
Termo jurídico que designa a decisão judicial proferida em favor de uma parte quando a parte contrária não comparece a juízo ou não responde à citação no prazo estabelecido.
法律术语，指在民事诉讼中，一方当事人未出庭或未在法定期限内回应传票时，法院应另一方请求作出的对其有利的判决。
مصطلح قانوني يشير إلى حكم قضائي إلزامي يُصدر لصالح أحد الطرفين عندما لا يحضر الطرف الآخر إلى المحكمة أو لا يرد على الإعلان القضائي في المدة المحددة.
A legal term referring to a binding decision made by a court in favor of one party when the other party fails to appear in court or respond to a legal summons within the required time frame.
Court decision without defendantC1formal
A binding judgment made by a court in favor of a plaintiff when the defendant fails to appear in court or respond to a summons.
Заочное решениеSentencia en rebeldíajugement par défautVersäumnisurteilJulgamento à revelia缺席判决الحكم الغيابي- The court entered a judgement by default after the defendant failed to show up.
- He won the case by default judgement because the other party never responded.
- A judgement by default can be challenged if the defendant has a valid excuse.