julian calendar
/ˈdʒuːliən ˈkælɪndər/Übersetzung: Kalendersystem, das Julius Cäsar 46 v. Chr. einführte und das in der römischen Welt und Europa vorherrschte, bis es allmählich vom gregorianischen Kalender abgelöst wurde. Wird bis heute von einigen orthodoxen Kirchen für liturgische Zwecke verwendet.
phrase
/ˈdʒuːliən ˈkælɪndər/
Календарная система, введённая Юлием Цезарем в 46 году до н. э., которая была преобладающим календарём в римском мире и Европе, пока её постепенно не заменил григорианский календарь. До сих пор используется некоторыми восточными православными церквями для литургических целей.
Calendario solar introducido por Julio César en el año 46 a. C., que fue el calendario predominante en el mundo romano y en Europa hasta que fue reemplazado gradualmente por el calendario gregoriano. Todavía lo utilizan algunas iglesias ortodoxas orientales con fines litúrgicos.
Système de calendrier introduit par Jules César en 46 av. J.-C., qui fut le calendrier prédominant dans le monde romain et en Europe jusqu'à son remplacement progressif par le calendrier grégorien. Il est encore utilisé par certaines Églises orthodoxes orientales à des fins liturgiques.
Kalendersystem, das Julius Cäsar 46 v. Chr. einführte und das in der römischen Welt und Europa vorherrschte, bis es allmählich vom gregorianischen Kalender abgelöst wurde. Wird bis heute von einigen orthodoxen Kirchen für liturgische Zwecke verwendet.
Sistema de calendário introduzido por Júlio César em 46 a.C., que foi o calendário predominante no mundo romano e na Europa até ser gradualmente substituído pelo calendário gregoriano; ainda é usado por algumas Igrejas Ortodoxas Orientais para fins litúrgicos.
由尤利乌斯·凯撒于公元前46年引入的历法系统，曾在罗马世界和欧洲广泛使用，后被格里高利历逐渐取代，至今仍被一些东正教会用于礼仪目的。
نظام تقويمي أدخله يوليوس قيصر عام 46 ق.م، كان التقويم السائد في العالم الروماني وأوروبا حتى استُبدل تدريجيًا بالتقويم الغريغوري. لا تزال بعض الكنائس الأرثوذكسية الشرقية تستخدمه للأغراض الطقسية.
A calendar system introduced by Julius Caesar in 46 BCE, which was the predominant calendar in the Roman world and Europe until it was gradually replaced by the Gregorian calendar. It is still used by some Eastern Orthodox churches for liturgical purposes.
Historical calendar systemB2formal
A calendar introduced by Julius Caesar in 46 BC, which was the predominant calendar in the Roman world and Europe for over 1600 years before being replaced by the Gregorian calendar.
Историческая календарная системаcalendario julianocalendrier julienHistorisches KalendersystemCalendário juliano历史历法系统نظام تقويم تاريخي- The Julian calendar was used in Europe until the 16th century.
- Many historical dates are recorded according to the Julian calendar.
- The difference between the Julian and Gregorian calendars is about 13 days.