kabbalistic
/ˌkæb.əˈlɪs.tɪk/Übersetzung: Die Kabbala betreffend, die jüdische mystische Tradition der Schriftdeutung. Häufig auch im Sinne von geheimnisvoll, verborgen oder esoterisch gebraucht.
adjective
C2formalcommon/ˌkæb.əˈlɪs.tɪk/Relating to the mystical or esoteric interpretation of Jewish scripture, known as Kabbalah.
- 🇷🇺Относящийся к мистическому или эзотерическому толкованию еврейских священных текстов, известному как Каббала.
- 🇪🇸Relativo a la Cábala, la interpretación mística y esotérica de los textos sagrados judíos; también se aplica a lo misterioso, oculto o secreto.
- 🇫🇷Relatif à la Kabbale, tradition mystique et ésotérique juive d'interprétation des textes sacrés, ou qui en a le caractère secret et hermétique.
- 🇩🇪Die Kabbala betreffend, die jüdische mystische Tradition der Schriftdeutung. Häufig auch im Sinne von geheimnisvoll, verborgen oder esoterisch gebraucht.
- 🇵🇹Relativo à Cabala, o misticismo esotérico judaico; por extensão, que se refere a algo misterioso, oculto ou de interpretação enigmática.
- 🇨🇳指与卡巴拉(犹太教神秘主义体系)相关的,即对希伯来圣经进行神秘或秘传解释的;引申为神秘的、隐秘的、深奥难解的。
- 🌐صفة تشير إلى ما يتعلق بالقبالة، وهي تفسير باطني ورمزي للكتب المقدسة العبرية. وتُستخدم أيضًا مجازًا للدلالة على ما هو غامض أو سري أو خفي.
- Having a secret or hidden meaning C2 formal
Relating to or characteristic of a mystical or esoteric interpretation, often implying a concealed or symbolic significance.
- The ancient text was filled with kabbalistic symbols that only initiates could understand.
- His speech had a kabbalistic quality, hinting at deeper truths beneath the surface.
- The painting's kabbalistic imagery suggested a hidden narrative about the cosmos.
🇷🇺Каббалистический🇪🇸De significado oculto o secreto🇫🇷ayant un sens caché ou secret🇩🇪kabbalistisch🇵🇹Cabbalístico🇨🇳卡巴拉的🌐قَبَّالِيّ
Synonyme: allegoricalarcanecabalisticcrypticenigmaticesoterichermetichiddenmysteriousmysticaloccultreconditesecretsymbolic
Antonyme: apparentclearexplicitliteralmanifestobviousovertplain
- more kabbalistic comparative form
- most kabbalistic superlative form