kaftan
/ˈkæf.tæn/Übersetzung: Ein langes, weites, oft gegürtetes Obergewand mit weiten Ärmeln, ursprünglich aus Baumwolle oder Seide, das traditionell im Nahen Osten getragen wurde; heute auch ein von diesem Gewand inspiriertes Damenkleid.
noun
C1formalcommon/ˈkæf.tæn/A noun referring to a long, loose garment with full sleeves, typically made of cotton or silk and fastened with a sash, originally worn by men in the Near East; also used to describe a woman's dress style inspired by this traditional cloak.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее длинную свободную одежду с широкими рукавами, обычно из хлопка или шёлка, подпоясанную кушаком, изначально носившуюся мужчинами на Ближнем Востоке; также используется для описания женского стиля платья, вдохновлённого этим традиционным халатом.
- 🇪🇸Prenda de vestir larga y holgada, de mangas amplias, generalmente de algodón o seda, ceñida con un cinturón o fajín, usada originalmente por hombres en Oriente Medio; también se emplea para referirse a un estilo de vestido femenino inspirado en esta túnica tradicional.
- 🇫🇷Nom désignant une longue robe ample à manches larges, généralement en coton ou en soie, ceinte d'une ceinture, portée à l'origine par les hommes au Moyen-Orient ; il désigne aussi un vêtement féminin s'inspirant de cette tunique traditionnelle.
- 🇩🇪Ein langes, weites, oft gegürtetes Obergewand mit weiten Ärmeln, ursprünglich aus Baumwolle oder Seide, das traditionell im Nahen Osten getragen wurde; heute auch ein von diesem Gewand inspiriertes Damenkleid.
- 🇵🇹Substantivo que designa uma peça de vestuário longa e solta, com mangas largas, geralmente de algodão ou seda, cingida por um cinto, originalmente usada por homens no Oriente Médio; também é usado para descrever vestidos femininos inspirados nesse traje tradicional.
- 🇨🇳一种宽松的长袍，通常有宽大的袖子，多用棉或丝绸制成，可用腰带束腰，最初为中东男性穿着；也指受此传统长袍启发而设计的女式连衣裙。
- 🌐اسم يدل على ثوب طويل فضفاض بأكمام واسعة، يُصنع عادةً من القطن أو الحرير ويُشَدّ بحزام، كان يُلبَس في الأصل للرجال في الشرق الأوسط؛ ويُستعمل أيضاً لوصف فستان نسائي مستوحى من هذا الثوب التقليدي.
- Women's dress style B1 formal
A loose, flowing dress style for women, inspired by traditional men's cloaks from the Near East.
- She wore a beautiful silk kaftan to the summer party.
- The fashion designer featured colorful kaftans in her new collection.
- Kaftans are popular beachwear due to their comfortable fit.
🇷🇺Женский стиль платья🇪🇸Vestido tipo kaftán para mujer🇫🇷Caftan féminin🇩🇪Damenkleidungsstil🇵🇹Estilo de vestido feminino🇨🇳女式长袍裙🌐فستان نسائي فضفاض
Synonyme: caftan
- Traditional men's cloak B2 formal
A long, loose cloak with full sleeves and a sash, typically made of cotton or silk, worn by men in the Levant region.
- The merchant wore a traditional kaftan during the festival.
- In many parts of the Middle East, the kaftan is a symbol of hospitality.
- He adjusted his sash on the kaftan before entering the mosque.
🇷🇺Традиционный мужской плащ🇪🇸Caftán masculino tradicional🇫🇷Caftan masculin traditionnel🇩🇪Traditioneller Männermantel🇵🇹Manto masculino tradicional🇨🇳传统男式长袍🌐عباءة رجالية تقليدية
Synonyme: caftan
- kaftans plural form
- kaftans' possessive plural form
- kaftan's possessive singular form