kelpie
/ˈkɛl.pi/Übersetzung: Substantiv mit zwei verschiedenen Bedeutungen: in der schottischen Folklore ein böser Wassergeist, der oft die Gestalt eines Pferdes annimmt und seine Reiter ertränkt; in Australien eine Hunderasse, der Australische Kelpie, ein Hütehund mit spitzen Ohren.
noun
C2formalcommon/ˈkɛl.pi/A noun with two distinct meanings: in Scottish folklore, it refers to a malevolent water spirit that often takes the form of a horse and drowns its riders; in Australia, it refers to a breed of sheepdog with pointed ears.
- 🇷🇺Существительное с двумя различными значениями: в шотландском фольклоре — злобный водяной дух, часто принимающий облик лошади и топящий своих всадников; в Австралии — порода овчарки с заострёнными ушами.
- 🇪🇸Sustantivo con dos significados diferentes: en el folclore escocés, un espíritu acuático maligno que suele adoptar forma de caballo y ahoga a sus jinetes; en Australia, una raza de perro pastor de orejas puntiagudas.
- 🇫🇷Nom ayant deux sens distincts : dans le folklore écossais, un esprit aquatique malveillant prenant souvent la forme d'un cheval et noyant ses cavaliers ; en Australie, une race de chien de berger aux oreilles pointues.
- 🇩🇪Substantiv mit zwei verschiedenen Bedeutungen: in der schottischen Folklore ein böser Wassergeist, der oft die Gestalt eines Pferdes annimmt und seine Reiter ertränkt; in Australien eine Hunderasse, der Australische Kelpie, ein Hütehund mit spitzen Ohren.
- 🇵🇹Substantivo com dois sentidos distintos: no folclore escocês, um espírito aquático maligno que costuma assumir a forma de um cavalo e afoga seus cavaleiros; na Austrália, uma raça de cão pastor de orelhas pontudas.
- 🇨🇳该词有两个不同含义：在苏格兰民间传说中指一种邪恶的水鬼，常化身为马，将骑乘者拖入水中溺死；在澳大利亚则指一种尖耳牧羊犬品种。
- 🌐اسم يشير إلى معنيين مختلفين: في الفولكلور الإسكتلندي، روح مائية شريرة تتخذ غالباً شكل حصان وتغرق راكبيها؛ وفي أستراليا، سلالة من كلاب الرعي ذات آذان مدببة.
- Scottish water spirit B2 formal british
In Scottish folklore, a magical shape-shifting water horse that appears as a beautiful pony, often luring riders onto its back before drowning them.
- The legend tells of a kelpie that haunted the loch.
- She warned the children not to approach the strange horse, believing it to be a kelpie.
- In the old tales, the kelpie would vanish into the water with its victim.
🇷🇺Шотландский водяной дух🇪🇸Kelpie (espíritu acuático escocés)🇫🇷kelpie (esprit aquatique écossais)🇩🇪Schottischer Wassergeist🇵🇹Espírito aquático escocês🇨🇳苏格兰水鬼🌐روح الماء الأسكتلندية
- Australian dog breed B1 formal australian
A breed of herding dog originating in Australia, known for its intelligence, energy, and pointed ears.
- The farmer uses kelpies to round up the sheep.
- Our kelpie loves to run and play fetch all day.
- Kelpies are renowned for their loyalty and work ethic on the ranch.
🇷🇺Австралийская порода собак🇪🇸Kelpie australiano🇫🇷Kelpie australien🇩🇪Australische Hunderasse🇵🇹Raça de cão australiana🇨🇳澳大利亚牧羊犬品种🌐سلالة كلاب أسترالية
- kelpies plural form
- kelpies' possessive plural form
- kelpie's possessive singular form