law merchant
/lɔː ˈmɜːrtʃənt/Übersetzung: Ein historisches Rechtssystem aus Handelsbräuchen und -gewohnheiten, das von Kaufleuten im mittelalterlichen Europa zur Regelung des Handels entwickelt wurde und später das moderne Handelsrecht beeinflusste. Es beruhte auf Praxis, Gewohnheiten und Traditionen statt auf formeller Gesetzgebung.
Wortbeziehungen
phrase
/lɔː ˈmɜːrtʃənt/
Исторический свод торгового права и обычаев, разработанный купцами в средневековой Европе для регулирования торговли, который впоследствии повлиял на современное коммерческое право. Он основывался на практике, обычаях и традициях, а не на формальном законодательстве.
Cuerpo histórico del derecho mercantil y las costumbres comerciales desarrollado por los comerciantes en la Europa medieval para regular el comercio, que posteriormente influyó en el derecho comercial moderno. Se basaba en la práctica, los usos y las costumbres, más que en una legislación formal.
Ensemble historique du droit commercial et des coutumes élaboré par les marchands en Europe médiévale pour réguler le commerce, qui a ensuite influencé le droit commercial moderne. Il reposait sur la pratique, les usages et les traditions plutôt que sur une législation formelle.
Ein historisches Rechtssystem aus Handelsbräuchen und -gewohnheiten, das von Kaufleuten im mittelalterlichen Europa zur Regelung des Handels entwickelt wurde und später das moderne Handelsrecht beeinflusste. Es beruhte auf Praxis, Gewohnheiten und Traditionen statt auf formeller Gesetzgebung.
Conjunto histórico de leis e costumes comerciais desenvolvido por mercadores na Europa medieval para regular o comércio, que mais tarde influenciou o direito comercial moderno. Baseava-se na prática, nos costumes e nas tradições, e não na legislação formal.
中世纪欧洲商人发展出的商法习惯与惯例体系，用于规范商业交易，后对现代商法产生影响，其基础是商业实践与惯例而非正式立法。
مجموعة القواعد والأعراف التجارية التي نشأت بين التجار في أوروبا في العصور الوسطى لتنظيم معاملاتهم التجارية، وكانت مبنية على الممارسة والعرف لا على التشريع الرسمي، وأثرت لاحقًا في القانون التجاري الحديث.
A historical body of commercial law and customs developed by merchants in medieval Europe to regulate trade, which later influenced modern commercial law. It was based on practices, usages, and customs rather than formal legislation.
Commercial law systemC2formal
A historical body of commercial law and customs used by merchants in medieval Europe, which later influenced modern commercial law.
Торговое правоDerecho mercantil medievallex mercatoriaHandelsrechtDireito comercial商人法القانون التجاري- The law merchant governed trade fairs and maritime commerce.
- Many principles of the law merchant were adopted into common law.
- Scholars study the law merchant to understand the origins of modern contract law.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.