lead astray

To cause someone to believe something that is not true, or to guide someone into making a mistake or behaving wrongly.

ruЗаставить кого-то поверить в то, что не является правдой, или направить кого-то на совершение ошибки или неправильное поведение.esHacer que alguien crea algo que no es verdad, o llevar a alguien a cometer un error o a comportarse de manera incorrecta.frAmener quelqu'un à croire quelque chose de faux ou à commettre une erreur ou un comportement inapproprié.deJemanden dazu bringen, etwas Falsches zu glauben, oder jemanden zu einem Fehler oder falschen Verhalten verleiten.ptFazer alguém acreditar em algo que não é verdade ou levar alguém a cometer um erro ou a adotar um comportamento errado.zh使某人相信不真实的事情，或引导某人犯错误或做出不当行为。arجعل شخص ما يصدّق ما ليس صحيحًا، أو توجيهه إلى ارتكاب خطأ أو سلوك خاطئ.

1. Cause someone to make a mistake B2 formal

   To cause someone to believe something that is not true or to do something wrong.

   • The false information led many investors astray.
   • He was led astray by his dishonest friends.
   • Don't let the rumors lead you astray.

   ruСбить с путиesDesviar a alguien al errorfrÉgarer, induire en erreurdeIn die Irre führenptDesviar do caminhozh误导arإضلال

2. Mislead or deceive B2 formal

   To guide someone in the wrong direction, either physically or morally.

   • The faulty map led the hikers astray.
   • She felt that the advertisement led customers astray.
   • His charm led her astray from her principles.

   ruСбить с путиesextraviar o engañarfrégarerdeVom rechten Weg abbringenptDesviar do caminhozh引入歧途arإضلال