ledger board
/ˈlɛdʒər bɔːrd/Übersetzung: Ein horizontales Bauteil, meist aus Holz oder Metall, das an einer Wand oder einem Träger befestigt wird, um die Enden von Balken oder Sparren zu stützen. Im Bauwesen auch ein Trage- oder Auflagerbalken entlang einer Wand.
Wortbeziehungen
phrase
/ˈlɛdʒər bɔːrd/
Горизонтальный конструктивный элемент, обычно из дерева или металла, прикрепляемый к стене или опоре для поддержки концов балок или стропил в строительстве.
Elemento horizontal de soporte estructural, generalmente de madera o metal, que se fija a una pared o soporte para sostener los extremos de vigas o cabios en la construcción.
Pièce horizontale, généralement en bois ou en métal, fixée à un mur ou à un support pour soutenir les extrémités de poutres ou de chevrons dans la construction.
Ein horizontales Bauteil, meist aus Holz oder Metall, das an einer Wand oder einem Träger befestigt wird, um die Enden von Balken oder Sparren zu stützen. Im Bauwesen auch ein Trage- oder Auflagerbalken entlang einer Wand.
Peça horizontal de madeira ou metal fixada a uma parede ou estrutura de apoio para sustentar as extremidades de vigas, caibros ou tábuas. Também se refere à tábua de arremate instalada nas bordas de um telhado ou deque.
横梁板，建筑施工中固定在墙或支撑结构上的水平构件，通常由木材或金属制成，用于支撑梁或椽子的端部。
عنصر إنشائي أفقي، يُصنع عادةً من الخشب أو المعدن، يُثبَّت على جدار أو دعامة لدعم أطراف الجوائز أو العوارض الخشبية، ويُستخدم كذلك كلوح حائط أو عارضة تثبيت أو لوح تثبيت قمة الجدار بوصفه عارضة أفقية علوية.
A horizontal structural member, typically made of wood or metal, attached to a wall or support to carry the ends of joists or rafters in construction.
Structural support boardC1formal
A horizontal board attached to a wall or structure that supports the ends of joists, rafters, or beams.
Опорная доскаTabla de apoyo o viga de cargaSablière (pièce de support)AuflagebrettTábua de apoio支承板لوح سِناد- The carpenter nailed the ledger board to the house's exterior wall.
- Make sure the ledger board is level before attaching the deck joists.
- A properly installed ledger board is crucial for deck stability.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.