Vocab Bloom Hub

linger over

/ˈlɪŋ.ɡər ˈoʊ.vər/

1 Eintrag

verb

B2formalcommon/ˈlɪŋ.ɡər ˈoʊ.vər/

unzählbar · intransitiv · Phrasal, untrennbar

A phrasal verb used to indicate spending more time than necessary on something, often because one is enjoying it or reluctant to leave it.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения того, что кто-то тратит больше времени, чем необходимо, на что-либо, часто потому, что получает от этого удовольствие или не хочет с этим расставаться.esVerbo frasal que indica que alguien dedica más tiempo del necesario a algo, a menudo porque lo disfruta o no quiere dejarlo.frVerbe à particule utilisé pour indiquer que quelqu'un passe plus de temps que nécessaire sur quelque chose, souvent parce qu'il y prend du plaisir ou ne veut pas s'en séparer.deSich länger als nötig mit etwas beschäftigen, weil man es genießt oder nicht loslassen will.ptVerbo frasal usado para indicar que alguém passa mais tempo do que o necessário em algo, frequentemente porque está gostando ou não quer se despedir daquilo.zh指在某事上花费超出必要的时间,通常因为享受其中或不愿结束。arفعل مركّب يعني قضاء وقت أطول من اللازم في شيء ما أو التمهل فيه، غالبًا بسبب الاستمتاع به أو عدم الرغبة في تركه.

  1. Spend extra time on formal

    To take more time than necessary to do or think about something, often because you are enjoying it.

    • She lingered over her coffee, savoring every sip.
    • He lingered over the details of the contract before signing.
    • They lingered over the beautiful paintings in the gallery.

    ruЗадерживаться наesDetenerse en algo para disfrutarlofrprendre son tempsdeverweilen beiptDemorar-se emzh慢慢品味arالتَّمَهُّل في

    Synonyme: dwell onrelishsavor

    Antonyme: hurryrushspeed

  2. Dwell on a thought formal

    To think about something for a long time, often with a sense of pleasure or sadness.

    • He lingered over the memory of their last meeting.
    • She lingered over the idea of moving abroad.
    • The author lingered over the description of the sunset.

    ruЗадерживаться на мыслиesdetenerse en un pensamientofrs'attarder sur une penséedean einem Gedanken verweilenptDebruçar-se sobre um pensamentozh久久回味arالتأمل في الفكر

    Synonyme: chew overcontemplatedwell onmull overpondersavor

    Antonyme: dismissdisregardforgetignore

  • lingered over past participle
  • lingered over past simple
  • lingering over present participle
  • lingers over third person singular

Grundverb: linger