lip synch

/ˈlɪp sɪŋk/

Übersetzung: Die Lippen synchron zu einer bereits aufgenommenen Gesangs- oder Sprachaufnahme bewegen, sodass der Eindruck eines echten Live-Vortrags entsteht.

1 Eintrag

phrase

B1informalcommonart/ˈlɪp sɪŋk/

To move the lips in synchronization with recorded speech or song, giving the illusion of live vocal performance.

🇷🇺Двигать губами в синхронизации с записанной речью или песней, создавая иллюзию живого вокального исполнения.
🇪🇸Mover los labios en sincronización con una grabación de voz o canción, creando la ilusión de una interpretación vocal en vivo.
🇫🇷Action de synchroniser les mouvements des lèvres avec une parole ou un chant enregistré, afin de donner l'impression d'une interprétation vocale live.
🇩🇪Die Lippen synchron zu einer bereits aufgenommenen Gesangs- oder Sprachaufnahme bewegen, sodass der Eindruck eines echten Live-Vortrags entsteht.
🇵🇹Movimentar os lábios em sincronia com uma gravação de voz ou música, criando a ilusão de que está cantando ou falando ao vivo.
🇨🇳指嘴唇动作与录制好的语音或歌曲同步，制造出正在现场演唱或说话的假象。
🌐تحريك الشفاه بشكل متزامن مع كلام مسجل أو أغنية، لإيهام الجمهور بأداء صوتي حي.

Mouthing words to a recording B1 informal
The act of moving one's lips in synchronization with a pre-recorded vocal track, often used in performances.
- The singer was caught lip synching during the concert.
- Many artists lip synch on television shows to ensure perfect sound.
- She practiced lip synching to the song for the music video.
🇩🇪Lippensynchronisation