loan application
/ˈloʊn ˌæplɪˈkeɪʃən/Übersetzung: Ein offizieller Antrag, den eine natürliche oder juristische Person bei einem Finanzinstitut stellt, um Geld zu leihen. Er erfordert in der Regel Angaben zu Einkommen, Kreditgeschichte und Verwendungszweck des Kredits.
phrase
/ˈloʊn ˌæplɪˈkeɪʃən/
Официальный запрос, поданный физическим или юридическим лицом в финансовое учреждение с целью получения денег взаймы, обычно требующий предоставления информации о доходах, кредитной истории и цели кредита.
Solicitud formal presentada por una persona física o jurídica ante una entidad financiera para obtener dinero en préstamo, que generalmente requiere aportar información sobre ingresos, historial crediticio y finalidad del crédito.
Demande officielle présentée par une personne physique ou morale à une institution financière pour obtenir des fonds empruntés, nécessitant généralement la fourniture d'informations sur les revenus, l'historique de crédit et l'objet du prêt.
Ein offizieller Antrag, den eine natürliche oder juristische Person bei einem Finanzinstitut stellt, um Geld zu leihen. Er erfordert in der Regel Angaben zu Einkommen, Kreditgeschichte und Verwendungszweck des Kredits.
Solicitação formal feita por pessoa física ou jurídica a uma instituição financeira para obter um empréstimo ou financiamento, geralmente exigindo informações sobre renda, histórico de crédito e finalidade do crédito.
个人或企业向金融机构提交的正式申请，旨在获得借款。通常需要提供收入证明、信用记录和贷款用途等信息。
طلب رسمي يقدمه شخص طبيعي أو اعتباري إلى مؤسسة مالية للحصول على قرض، ويتضمن عادةً معلومات عن الدخل والسجل الائتماني والغرض من التمويل.
A formal request submitted by an individual or business to a financial institution seeking to borrow money, typically requiring details about income, credit history, and the purpose of the loan.
Request for borrowed fundsB2formal
A formal request submitted by an individual or business to a financial institution to borrow a specific amount of money under agreed terms.
Заявка на кредитsolicitud de préstamodemande de prêtKreditantragPedido de empréstimo贷款申请طلب قرض- She submitted her loan application to the bank last week.
- The loan application requires proof of income and credit history.
- His loan application was approved within three business days.