Vocab Bloom Hub

loge

/loʊʒ/

Übersetzung: Ein abgetrennter Sitzbereich oder vorderer Balkonabschnitt in einem Theater, Stadion oder ähnlichen Ort, der meist einer kleinen Personengruppe Platz bietet.

1 Eintrag

noun

B2formalcommonart/loʊʒ/

A noun referring to a private seating area or forward balcony section in a theater, stadium, or similar venue, typically accommodating a small group of people.

deEin abgetrennter Sitzbereich oder vorderer Balkonabschnitt in einem Theater, Stadion oder ähnlichen Ort, der meist einer kleinen Personengruppe Platz bietet.ruСуществительное, обозначающее отдельную зону для сидения или переднюю секцию балкона в театре, на стадионе или аналогичном месте, обычно вмещающую небольшую группу людей.esSustantivo que designa un compartimento o zona reservada para sentarse, generalmente en un teatro, ópera u otro recinto de espectáculos, a menudo situado en los laterales o en el primer piso, y que suele albergar a un pequeño grupo de personas. También puede referirse a la sección delantera de un balcón o a un palco privado.frNom désignant une zone séparée pour s'asseoir ou la section avant d'un balcon dans un théâtre, un stade ou un lieu similaire, pouvant généralement accueillir un petit groupe de personnes.ptSubstantivo que designa uma área separada para assentos ou a seção frontal do balcão em um teatro, estádio ou local semelhante, geralmente acomodando um pequeno grupo de pessoas.zh指剧院、体育场等场所中供一小群人使用的独立座位区,或正厅后部/楼座前排的包厢,也可指剧场池座后部的区域。arاسم يدل على مقصورة أو حجرة جلوس منفصلة أو الجزء الأمامي من الشرفة في المسرح أو الملعب أو ما يشبههما، وتتسع عادة لعدد قليل من الأشخاص.

  1. Theater balcony section C1 formal

    The front part of a mezzanine level in a theater, offering a good view of the stage.

    • They had excellent seats in the loge for the opera.
    • The loge section was sold out for the premiere.
    • From the loge, you can see the entire stage clearly.

    deLogeruЛожаesPalco de prosceniofrLoge de théâtre (balcon avant)ptCamarotezh包厢arشُرفة المسرح

    Synonyme: balconyboxmezzanine

  2. Private viewing box C1 formal

    A small, enclosed area in a theater, stadium, or other venue where a group can watch the performance or event privately.

    • The VIP guests watched the game from a private loge.
    • The theater has several loges that can seat up to six people each.
    • They rented a loge for the concert to have a more intimate experience.

    deLogeruЛожаesPalco privadofrLoge privatiséeptCamarotezh包厢arمقصورة خاصة

    Synonyme: box