Vocab Bloom Hub

logrolling

/ˈlɒɡˌrəʊ.lɪŋ/

Übersetzung: Substantiv für die Praxis des gegenseitigen Austauschs von Gefälligkeiten, besonders unter Politikern zur wechselseitigen Unterstützung von Gesetzesvorhaben, oder für eine Wettkampfsportart, bei der man auf einem im Wasser treibenden, sich drehenden Baumstamm balanciert., Verb, das die Praxis des gegenseitigen Austauschs politischer Gefälligkeiten beschreibt, insbesondere die wechselseitige Unterstützung von Gesetzesentwürfen durch Abgeordnete, oder wörtlich einen Baumstamm rollen.

2 Einträge

noun

C1formalcommonpolitical/ˈlɒɡˌrəʊ.lɪŋ/

unzählbar

A noun referring to the practice of exchanging favors, especially among politicians to secure mutual support for legislation, or a competitive sport involving balancing on a rotating log in water.

deSubstantiv für die Praxis des gegenseitigen Austauschs von Gefälligkeiten, besonders unter Politikern zur wechselseitigen Unterstützung von Gesetzesvorhaben, oder für eine Wettkampfsportart, bei der man auf einem im Wasser treibenden, sich drehenden Baumstamm balanciert.ruСуществительное, обозначающее практику обмена услугами, особенно среди политиков для обеспечения взаимной поддержки законодательства, или соревновательный вид спорта, включающий балансирование на вращающемся бревне в воде.esSustantivo que designa la práctica de intercambio de favores, especialmente entre políticos para asegurar apoyo mutuo a sus propuestas legislativas, o un deporte competitivo que consiste en mantener el equilibrio sobre un tronco que gira en el agua.frNom désignant la pratique du marchandage ou de l'échange de faveurs, notamment entre politiques pour assurer un soutien mutuel à des projets de loi, ou un sport de compétition consistant à garder l'équilibre sur une bûche qui tourne dans l'eau.ptSubstantivo que designa a prática de troca de favores, especialmente entre políticos, para garantir apoio mútuo a projetos de lei; ou um esporte competitivo que consiste em equilibrar-se sobre um tronco giratório na água.zh名词,指政客之间互投赞成票以促成各自法案通过的政治交易行为,也指一种在旋转圆木上保持平衡的竞技运动。arاسم يشير إلى ممارسة تبادل الخدمات أو الدعم المتبادل، خاصة بين السياسيين لضمان تأييد التشريعات، أو رياضة تنافسية تتضمن التوازن على جذع شجرة دوار في الماء.

  1. Political favor exchange C1 formal american political

    The practice of exchanging favors, especially in politics, where legislators agree to support each other's bills or projects for mutual benefit.

    • The two senators engaged in logrolling to secure funding for their respective states.
    • Logrolling is often criticized as a form of corruption in legislative bodies.
    • The bill passed only because of a logrolling agreement between the parties.

    degegenseitige UnterstützungruВзаимная поддержкаesIntercambio de favores políticosfrÉchange de faveurs politiquesptTroca de favoreszh互投赞成票arتبادل المصالح

    Synonyme: quid pro quoreciprocity

  2. Sport of log rolling B2 informal sport

    A competitive sport where participants try to stay upright on a floating log while it is being rotated rapidly in the water.

    • Logrolling requires excellent balance and quick reflexes.
    • He won the logrolling competition at the county fair.
    • The lumberjacks practiced logrolling as a fun pastime.

    deBalancesport auf dem BaumstammruСпорт по балансированию на бревнеesDeporte de troncos giratoriosfrSport de la billeptEsporte de equilíbrio em torazh滚木平衡运动arرياضة التوازن على الجذع العائم

    Synonyme: birling

  • logrollings plural form
  • logrollings' possessive plural form
  • logrolling's possessive singular form

verb

C2formalamericanpolitical/ˈlɒɡ.roʊl/

A verb used to describe the practice of exchanging political favors, especially the mutual support of bills by legislators, or literally rolling a log.

deVerb, das die Praxis des gegenseitigen Austauschs politischer Gefälligkeiten beschreibt, insbesondere die wechselseitige Unterstützung von Gesetzesentwürfen durch Abgeordnete, oder wörtlich einen Baumstamm rollen.ruГлагол, используемый для описания практики обмена политическими услугами, особенно взаимной поддержки законопроектов законодателями, или буквально катить бревно.esVerbo que describe la práctica de intercambiar favores políticos, especialmente el apoyo mutuo entre legisladores a sus proyectos de ley, o literalmente hacer rodar un tronco.frVerbe décrivant la pratique consistant à échanger des faveurs politiques, en particulier le soutien mutuel de projets de loi entre législateurs, ou littéralement faire rouler une bûche.ptVerbo usado para descrever a prática de troca de favores políticos, especialmente o apoio mútuo a projetos de lei entre legisladores, ou, literalmente, rolar um tronco.zh动词,指政治上的互投赞成票、互相捧场(议员之间互相支持对方的议案以换取支持),也指字面意义上滚木头。arفعل يُستخدم لوصف ممارسة تبادل المصالح السياسية، ولا سيما الدعم المتبادل بين المشرّعين للقوانين، أو حرفياً دحرجة جذع شجرة.

  1. Political vote trading C2 formal american political

    To exchange political favors, especially by trading votes to secure the passage of legislation.

    • The two senators agreed to logroll on the education and healthcare bills.
    • Critics accused the committee of logrolling to push through the controversial law.
    • In a classic example of logrolling, the representatives traded support for each other's projects.

    deStimmentauschruВзаимная поддержкаesIntercambio de favores políticos / votos cruzadosfrVote de troc politiqueptTroca de favores políticoszh互投赞成票arتبادل الدعم السياسي

    Synonyme: horse-trade

  • logrolled past participle
  • logrolled past simple
  • logrolling present participle
  • logrolls third person singular