lutzen
/ˈlʊt.sən/Übersetzung: Eigenname für die Schlacht bei Lützen im Jahr 1632 während des Dreißigjährigen Krieges, in der die schwedischen Truppen unter König Gustav II. Adolf über die kaiserlichen Truppen unter Wallenstein siegten, obwohl der schwedische König in der Schlacht fiel.
noun
/ˈlʊt.sən/
Имя собственное, относящееся к значительному сражению во время Тридцатилетней войны в 1632 году, в котором шведские войска под предводительством короля Густава II Адольфа одержали победу над Священной Римской империей под командованием Валленштейна, хотя шведский король погиб в этом сражении.
Nombre propio referente a una importante batalla de la Guerra de los Treinta Años en 1632, en la que las tropas suecas bajo el mando del rey Gustavo II Adolfo vencieron al Sacro Imperio Romano dirigido por Wallenstein, aunque el rey sueco murió en el combate.
Nom propre désignant une bataille majeure de la guerre de Trente Ans en 1632, où les troupes suédoises du roi Gustave II Adolphe vainquirent le Saint-Empire romain germanique commandé par Wallenstein, mais où le roi suédois trouva la mort au combat.
Eigenname für die Schlacht bei Lützen im Jahr 1632 während des Dreißigjährigen Krieges, in der die schwedischen Truppen unter König Gustav II. Adolf über die kaiserlichen Truppen unter Wallenstein siegten, obwohl der schwedische König in der Schlacht fiel.
Nome próprio que designa a Batalha de Lützen, ocorrida em 1632 durante a Guerra dos Trinta Anos, na qual as forças suecas lideradas pelo rei Gustavo II Adolfo derrotaram o Sacro Império Romano sob o comando de Wallenstein, embora o rei sueco tenha morrido no combate.
指三十年战争中的一场重要战役，发生于1632年，瑞典军队在国王古斯塔夫二世·阿道夫的率领下击败了由华伦斯坦指挥的神圣罗马帝国军队，但瑞典国王本人也在该战役中阵亡；也可指代这场战役本身。
اسم علم يشير إلى معركة كبرى وقعت في عام 1632 خلال حرب الثلاثين عامًا، انتصر فيها الجيش السويدي بقيادة الملك غوستاف الثاني أدولف على الإمبراطورية الرومانية المقدسة بقيادة فالينشتاين، رغم مقتل الملك السويدي في المعركة.
A proper noun referring to a significant battle during the Thirty Years' War in 1632, where Swedish forces led by King Gustavus Adolphus defeated the Holy Roman Empire under Wallenstein, though the Swedish king was killed in the conflict.
unzählbar · Eigenname
Historical battleC1formal
A significant battle during the Thirty Years' War in 1632, where Swedish forces led by King Gustavus Adolphus defeated the Holy Roman Empire under Wallenstein, though the Swedish king was killed in the conflict.
Историческое сражениеBatalla de LützenBataille de LützenHistorische SchlachtBatalha de Lützen吕岑会战معركة لوتزن- The Battle of Lutzen was a turning point in the Thirty Years' War.
- Gustavus Adolphus died leading his troops at Lutzen.
- Historians often debate the strategic impact of the Lutzen engagement.