mannered
/ˈmæn.ərd/Übersetzung: Beschreibt das Verhalten oder den Stil einer Person, die eine bestimmte Art zu handeln hat, oft mit der Nebenbedeutung von Unnatürlichkeit oder Geziertheit.
Wortbeziehungen
adjective
/ˈmæn.ərd/Описывает поведение или стиль человека, имеющие определённую манеру действий, часто подразумевая неестественность или жеманность.
Describe una conducta o estilo que muestra un comportamiento afectado o artificial, con gestos o modales exagerados; también puede referirse a alguien que tiene buenos o malos modales según el contexto.
Décrit un comportement ou un style affecté, marqué par des manières étudiées, souvent avec une connotation d'artifice ou de préciosité.
Beschreibt das Verhalten oder den Stil einer Person, die eine bestimmte Art zu handeln hat, oft mit der Nebenbedeutung von Unnatürlichkeit oder Geziertheit.
Descreve o comportamento ou estilo de uma pessoa que tem uma maneira própria e afetada de agir, muitas vezes sugerindo artificialidade ou afetação. Também pode se referir a algo que segue um estilo ou moda específica.
形容人的举止或风格具有某种特定的做作方式,常暗示不自然、矫揉造作或装腔作势。
يصف سلوك الشخص أو أسلوبه الذي يتسم بطريقة معينة في التصرف، وغالباً ما يوحي بالتكلف أو التصنع.
Describes a person's behavior or style as having a particular way of acting, often implying artificiality or affectation.
Having unnatural mannerismsB2formal
Behaving in an artificial, affected, or exaggerated way, often to impress others.
Манерный
amanerado
maniéré
Manieriert
Afetado
做作的
متكلف
- His mannered speech made him seem insincere.
- The actor's performance was criticized as overly mannered.
- She adopted a mannered style of walking that seemed unnatural.
Synonymeaffectedartificialcontrivedposedpretentiousself-consciousstiltedstudiedtheatricalunnatural
- more mannered comparative form
- most mannered superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.