manzanita

• Im Deutschen gibt es keinen geläufigen eingliedrigen Begriff für die Gattung Arctostaphylos; die Pflanzen werden meist als Bärentraube bezeichnet, genauer auch als Kalifornische Bärentraube oder Manzanita. Es handelt sich um überwiegend immergrüne Sträucher oder kleine Bäume der warmen Trockengebiete im Westen Nordamerikas mit glänzenden ledrigen Blättern, essbaren orange-roten Beeren und auffälliger Rinde; das Holz wird für Möbel genutzt und die Rinde zum Gerben.

A noun referring to a group of chiefly evergreen shrubs or small trees native to warm dry areas of western North America, known for their glossy leathery leaves, orange-red edible berries, and distinctive bark; the wood is used for furniture and the bark for tanning.

1. C1formalscientific

   A chiefly evergreen shrub native to warm, dry areas of western North America, known for its twisted branches and small, leathery leaves.

   Immergrüner Strauch

   • The manzanita shrub thrives in the dry, rocky soils of California.
   • Hikers often see manzanita bushes along the coastal trails.
   • Birds eat the small, apple-like fruits of the manzanita.

2. C1formalscientific

   An evergreen tree of the Pacific coast of North America, featuring glossy leathery leaves, orange-red edible berries, and wood used for furniture; the bark is also used for tanning.

   Immergrüner Baum

   • The wood of the manzanita tree is prized for making fine furniture.
   • Native Americans traditionally used manzanita bark for tanning hides.
   • The small, red berries of the manzanita tree are edible and taste slightly sweet.