marburg virus
/ˈmɑːrbɜːrɡ ˈvaɪrəs/Übersetzung: Hochentzündliches Virus, das hämorrhagisches Fieber auslöst, zur selben Familie wie Ebola gehört und erstmals 1967 in Marburg, Deutschland, identifiziert wurde. Es verursacht schwere Erkrankungen bei Menschen und nichtmenschlichen Primaten.
phrase
/ˈmɑːrbɜːrɡ ˈvaɪrəs/
Высокозаразный вирус геморрагической лихорадки, принадлежащий к тому же семейству, что и Эбола, впервые идентифицированный в 1967 году в Марбурге, Германия. Вызывает тяжелое заболевание у людей и нечеловекообразных приматов.
Virus altamente contagioso de fiebre hemorrágica, perteneciente a la misma familia que el Ébola, identificado por primera vez en 1967 en Marburgo, Alemania. Causa enfermedad grave en humanos y primates no humanos.
Virus très contagieux de fièvre hémorragique, appartenant à la même famille qu'Ebola, identifié pour la première fois en 1967 à Marbourg, en Allemagne. Il provoque une maladie grave chez l'humain et les primates non humains.
Hochentzündliches Virus, das hämorrhagisches Fieber auslöst, zur selben Familie wie Ebola gehört und erstmals 1967 in Marburg, Deutschland, identifiziert wurde. Es verursacht schwere Erkrankungen bei Menschen und nichtmenschlichen Primaten.
Vírus altamente contagioso que causa febre hemorrágica grave, pertencente à mesma família do Ebola, identificado pela primeira vez em 1967 em Marburg, na Alemanha. Provoca doença severa em humanos e primatas não humanos.
马尔堡病毒是一种高传染性的出血热病毒，与埃博拉病毒同属丝状病毒科，1967年首次在德国马尔堡被发现，可引起人类和非人灵长类动物的严重疾病。
فيروس شديد العدوى يسبب حمى نزفية، ينتمي إلى الفصيلة نفسها التي ينتمي إليها فيروس إيبولا، وقد اكتُشف لأول مرة عام 1967 في مدينة ماربورغ بألمانيا. يسبب مرضًا وخيمًا لدى البشر والرئيسيات غير البشرية.
A highly infectious viral hemorrhagic fever virus belonging to the same family as Ebola, first identified in 1967 in Marburg, Germany. It causes severe illness in humans and non-human primates.
Marburg virus diseaseC1formal
A severe, often fatal hemorrhagic fever caused by the Marburg virus, a member of the filovirus family.
Вирус Марбургenfermedad por virus de Marburgofièvre hémorragique de MarburgMarburg-VirusDoença pelo vírus Marburg马尔堡病毒فيروس ماربورغ- The Marburg virus was first identified in 1967 during outbreaks in Germany and Serbia.
- Symptoms of Marburg virus disease include high fever, severe headache, and bleeding.
- Healthcare workers must take strict precautions when treating patients infected with the Marburg virus.