marchioness
/ˌmɑː.ʃəˈnes/Übersetzung: Adlige Frau, die Ehefrau oder Witwe eines Marquis ist oder den Titel einer Marquise aus eigenem Recht trägt; sie steht im Rang unter einer Herzogin und über einer Gräfin.
noun
/ˌmɑː.ʃəˈnes/Существительное, обозначающее дворянку, которая является женой или вдовой маркиза, либо женщину, имеющую титул маркизы по собственному праву, стоящую ниже герцогини и выше графини.
Sustantivo que designa a una mujer noble que es esposa o viuda de un marqués, o a una mujer que posee el título de marquesa por derecho propio, con rango inferior a la duquesa y superior a la condesa.
Nom désignant une femme noble qui est l'épouse ou la veuve d'un marquis, ou une femme possédant le titre de marquise de plein droit, rangée entre la duchesse et la comtesse.
Adlige Frau, die Ehefrau oder Witwe eines Marquis ist oder den Titel einer Marquise aus eigenem Recht trägt; sie steht im Rang unter einer Herzogin und über einer Gräfin.
Substantivo que designa uma nobre que é esposa ou viúva de um marquês, ou uma mulher que possui o título de marquesa por direito próprio, situada abaixo da duquesa e acima da condessa.
名词,指侯爵的妻子或遗孀,或凭自身权利拥有女侯爵爵位的女性,地位低于女公爵而高于女伯爵。
اسم يدل على امرأة نبيلة تكون زوجة مركيز أو أرملته، أو امرأة تحمل لقب مركيزة بحد ذاتها، ومرتبتها أدنى من الدوقة وأعلى من الكونتيسة.
A noun referring to a noblewoman who is either the wife or widow of a marquis, or a woman holding the rank of marchioness in her own right, ranking below a duchess and above a countess.
Spouse of a marquisB2formal
The wife or widow of a marquis, a noble title ranking below a duke.
Маркиза
Esposa de un marqués
Épouse d'un marquis
Marquise
marquesa
侯爵夫人
مركيزة
- The marchioness attended the royal banquet in a silk gown.
- As the marchioness, she managed her husband's estate during his absence.
- The dowager marchioness lived in the family's country house.
- Her title of marchioness was recognized at the court.
Female noble rankB2formalpolitical
A noblewoman holding the title of marchioness in her own right, ranking below a duchess and above a countess.
Маркиза
Marquesa
Marquise (titre de noblesse féminin)
Markgräfin
marquesa
女侯爵
مركيزة
- She was created a marchioness for her services to the crown.
- The marchioness presided over the charity gala with elegance.
- In the peerage, a marchioness holds a higher rank than a countess.
- The historic title of marchioness has been held by notable women.
Synonymemarquise
- marchionesses plural form
- marchionesses' possessive plural form
- marchioness's possessive singular form