Vocab Bloom Hub

miscast

/ˌmɪsˈkæst/

Übersetzung: Verb, das verwendet wird, um die Handlung zu bezeichnen, einem Schauspieler oder Darsteller eine unpassende Rolle zuzuweisen oder, allgemeiner, jemandem oder etwas eine unpassende Funktion oder Position zu geben.

1 Eintrag

verb

C1formalcommon/ˌmɪsˈkæst/

unregelmäßiges Verb

A verb used to indicate the act of assigning an inappropriate role to an actor or performer, or more generally, to assign someone or something an unsuitable function or position.

deVerb, das verwendet wird, um die Handlung zu bezeichnen, einem Schauspieler oder Darsteller eine unpassende Rolle zuzuweisen oder, allgemeiner, jemandem oder etwas eine unpassende Funktion oder Position zu geben.ruГлагол, используемый для обозначения действия по назначению неподходящей роли актёру или исполнителю, или, в более общем смысле, назначения кому-либо или чему-либо неподходящей функции или должности.esVerbo que se usa para referirse a la acción de asignar un papel inadecuado a un actor o intérprete, o, en un sentido más general, asignar a alguien o algo una función o posición que no le corresponde.frVerbe utilisé pour désigner l'action d'attribuer un rôle inadapté à un acteur ou à un interprète, ou, plus généralement, d'attribuer à quelqu'un ou à quelque chose une fonction ou un poste qui ne lui convient pas.ptVerbo usado para indicar a ação de escalar um ator ou intérprete para um papel inadequado, ou, em sentido mais geral, designar alguém ou algo para uma função ou cargo impróprio.zh动词,指给演员或表演者分配不适合的角色,也泛指把某人或某物安排到不合适的职位或用途上。arفعل يُستعمل للإشارة إلى إسناد دور غير مناسب لممثل أو مؤدٍّ، أو، بمعنى أعم، تكليف شخص أو شيء بوظيفة أو منصب غير مناسب له.

  1. Assign an unsuitable role B2 formal

    To give an actor, singer, or dancer a role that does not suit their abilities or appearance.

    • The director miscast the lead actor in the romantic comedy.
    • She was miscast as the villain because of her gentle demeanor.
    • Critics argued that the singer was miscast in the dramatic role.

    deFehlbesetzungruНазначить неподходящую рольesAsignar un papel inadecuadofrMal distribuer un rôleptEscalar malzh分配不合适的角色arإسناد دور غير مناسب

    Antonyme: cast

  • miscast past participle
  • miscast past simple
  • miscasting present participle
  • miscasts third person singular