misdating

/ˌmɪsˈdeɪ.tɪŋ/

Übersetzung: Substantiv, das die Handlung oder den Fall bezeichnet, einem Ereignis, Objekt oder Artefakt ein falsches Datum zuzuweisen, wodurch es oft in eine Zeitperiode eingeordnet wird, in der es nicht existiert haben oder geschehen sein kann., Verb, das angibt, dass jemand einer Sache, etwa einem Dokument, Ereignis oder Artefakt, ein falsches Datum zuordnet.

2 Einträge

Wortbeziehungen

noun

/ˌmɪsˈdeɪ.tɪŋ/C2formal

Существительное, обозначающее действие или случай присвоения неверной даты событию, объекту или артефакту, часто помещая его в период времени, в котором оно не могло существовать или произойти.
Sustantivo que denota la acción o el caso de asignar una fecha incorrecta a un evento, objeto o artefacto, situándolo a menudo en un período de tiempo en el que no pudo haber existido u ocurrido.
Nom désignant l'action ou le cas d'attribuer une date incorrecte à un événement, un objet ou un artefact, souvent en le plaçant dans une période où il ne pouvait pas exister ou se produire.
Substantiv, das die Handlung oder den Fall bezeichnet, einem Ereignis, Objekt oder Artefakt ein falsches Datum zuzuweisen, wodurch es oft in eine Zeitperiode eingeordnet wird, in der es nicht existiert haben oder geschehen sein kann.
Substantivo que designa o ato ou o caso de atribuir uma data incorreta a um evento, objeto ou artefato, frequentemente situando-o em um período em que não poderia existir ou ocorrer.
指给事件、物品或文物赋予错误日期的行为或事例，常将其置于不可能存在或发生的时期。
اسم يدل على فعل أو حالة إعطاء تاريخ خاطئ لحدث أو شيء أو أثر، وغالباً ما يضعه في فترة زمنية لا يمكن أن يوجد أو يحدث فيها.

A noun referring to the act or instance of assigning an incorrect date to an event, object, or artifact, often placing it in a time period where it could not have existed or occurred.

Incorrect chronological placementC1formal
The act or result of assigning something to a time period in which it could not have existed or occurred.
falsche Datierung
- The misdating of the artifact led to a flawed historical analysis.
- Scholars debated the misdating of the ancient manuscript.
- The misdating of the fossil confused the timeline of evolution.
Synonymeanachronism

Formen

misdatings plural form
misdatings' possessive plural form
misdating's possessive singular form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

misdate/ˌmɪsˈdeɪt/C1formal

Глагол, используемый для обозначения действия по присвоению неверной даты чему-либо, например документу, событию или артефакту.
Verbo que indica la acción de asignar una fecha incorrecta a algo, como un documento, un evento o un artefacto.
Verbe utilisé pour désigner l'action d'attribuer une date incorrecte à quelque chose, par exemple un document, un événement ou un artefact.
Verb, das angibt, dass jemand einer Sache, etwa einem Dokument, Ereignis oder Artefakt, ein falsches Datum zuordnet.
Verbo usado para indicar a ação de atribuir uma data incorreta a algo, como um documento, evento ou artefato. Também pode significar colocar uma data errada em um documento.
动词，指给某物（如文件、事件或文物）标注错误的日期。
فعل يُستخدم للإشارة إلى إعطاء تاريخ غير صحيح لشيء ما، كوثيقة أو حدث أو قطعة أثرية، أو نسبته إلى زمن خاطئ.

A verb used to indicate the act of assigning an incorrect date to something, such as a document, event, or artifact.

Assign the wrong date toC1formal
To assign an incorrect date to an event, document, or object.
Falsch datieren
- The historian misdated the manuscript by several centuries.
- The letter was misdated, causing confusion about the timeline.
- They realized they had misdated the archaeological find.
Antonymedate