mistaking

/mɪˈsteɪ.kɪŋ/

Übersetzung: Substantiv, das die Handlung des falschen Deutens oder Missverstehens von etwas bezeichnet, etwa einer Situation, Aussage oder eines Sachverhalts., Verb, das die Handlung bezeichnet, jemanden oder etwas falsch zu identifizieren, falsch zu interpretieren oder ein Fehlurteil zu fällen; auch: sich irren oder einen Fehler machen.

2 Einträge

noun

B2formalcommon/mɪˈsteɪ.kɪŋ/

unzählbar

A noun referring to the act of interpreting something incorrectly or putting the wrong interpretation on a situation or statement.

🇷🇺Существительное, обозначающее действие по неправильному истолкованию чего-либо или неверной интерпретации ситуации или высказывания.
🇪🇸Sustantivo que denota la acción de interpretar algo incorrectamente o de forma errónea, o un error de juicio sobre una situación o afirmación.
🇫🇷Nom désignant l'action de mal interpréter quelque chose ou de se tromper dans l'appréciation d'une situation ou d'une parole, ou l'erreur qui en résulte.
🇩🇪Substantiv, das die Handlung des falschen Deutens oder Missverstehens von etwas bezeichnet, etwa einer Situation, Aussage oder eines Sachverhalts.
🇵🇹Substantivo que designa o ato de interpretar algo de forma errada ou de se enganar quanto a uma situação, pessoa ou afirmação.
🇨🇳名词，指对某事或某话做出错误理解、错误判断，或将某事物误认作另一事物的行为。
🌐اسم يدل على فعل الفهم الخاطئ لشيء ما أو التفسير غير الصحيح لموقف أو قول.

Misinterpretation B2 formal
The act or result of understanding or interpreting something incorrectly.
- His mistaking of her silence for consent led to a serious misunderstanding.
- The report was full of mistakings due to lack of evidence.
- She apologized for her mistaking of the instructions.
- The mistaking of the date caused everyone to arrive a day early.
🇩🇪Missverständnis
Synonyme: misapprehension misconstruction misinterpretation misreading misunderstanding
Antonyme: apprehension comprehension grasp understanding

verb

B1formalcommon/mɪˈsteɪk/

unregelmäßiges Verb

A verb used to indicate the act of incorrectly identifying or interpreting someone or something, or making an error in judgment.

🇷🇺Глагол, используемый для обозначения действия неправильного определения или интерпретации кого-либо или чего-либо, или совершения ошибки в суждении.
🇪🇸Verbo que se usa para indicar la acción de identificar o interpretar incorrectamente a alguien o algo, o de cometer un error de juicio.
🇫🇷Verbe utilisé pour désigner l'action de mal identifier ou interpréter quelqu'un ou quelque chose, ou de commettre une erreur de jugement.
🇩🇪Verb, das die Handlung bezeichnet, jemanden oder etwas falsch zu identifizieren, falsch zu interpretieren oder ein Fehlurteil zu fällen; auch: sich irren oder einen Fehler machen.
🇵🇹Verbo usado para indicar o ato de identificar ou interpretar algo ou alguém de forma errada, ou de cometer um erro de julgamento.
🇨🇳动词，表示错误地识别、理解或判断某人或某事，或犯错误。
🌐فعل يدل على الخطأ في تحديد شيء أو شخص أو تفسيره، أو الوقوع في حكم خاطئ، أو الخلط بين شيء وآخر.

Misidentify B1 formal
To incorrectly identify someone or something as another person or thing.
- I mistook her for her sister because they look so alike.
- He mistook the stranger for an old friend.
- Don't mistake my kindness for weakness.
🇩🇪Verwechseln
Synonyme: confound confuse misidentify mix up take for
Misunderstand B1 formal
To interpret or understand something incorrectly.
- She mistook his intentions and thought he was angry.
- They mistook the instructions and built the shelf backwards.
- I mistook the meaning of his words.
🇩🇪missverstehen
Synonyme: misapprehend misconstrue misinterpret misread misunderstand

mistaken past participle
mistook past simple
mistaking present participle
mistakes third person singular